公司人事任命 - 西班牙能源巨头雷普索尔任命胡安·罗梅罗为其全球交易主管 接替已退休的何塞·安东尼奥·科雷亚 [1] - 胡安·罗梅罗已在雷普索尔工作16年 曾在马德里和休斯顿从事原油和燃料油交易 [1] - 此次人事变动引发一系列其他石油交易主管的职位调整 费尔南多·戈米斯将接替罗梅罗担任全球原油及衍生品交易主管 伊纳基·马特奥将接任戈米斯目前的全球重质产品及船用燃料油主管职位 卡罗莱纳·佛朗哥将接替马特奥担任全球中质馏分油主管 [1] 公司战略动向 - 雷普索尔旨在扩大其交易部门 作为其从传统油气公司向综合能源公司转型的更广泛战略的一部分 [1] - 公司的战略转型伴随着其正在权衡上游资产组合的反向合并 [1]