核心观点 - 公司2026财年第一季度业绩表现强劲，总销售额增长10.4%至30.4亿美元，同店销售额增长4.7%，调整后持续经营稀释每股收益增长12.6%至1.97美元 [1][2][6][7] - 管理层将强劲业绩归因于有效的业务战略，包括专注于基础运营和利用四大竞争优势，从而推动销售增长、市场份额扩大和股东回报 [2] - 公司更新了2026财年财务指引，预计总销售额增长7.5%至8.5%，同店销售额增长2.5%至3.5%，调整后持续经营稀释每股收益为10.50至10.70美元 [9][14] 财务业绩 - 总销售额从27.6亿美元增长至30.4亿美元，增幅10.4%，主要由4.7%的同店销售额增长以及收购Chuy's餐厅和净新增22家餐厅贡献 [6] - 报告持续经营稀释每股收益为2.19美元，调整后为1.97美元，同比增长12.6%，调整项包括Chuy's交易整合成本0.02美元、关闭餐厅成本0.02美元以及出售Olive Garden加拿大餐厅收益-0.26美元 [7][17] - 营业利润从2.692亿美元增至3.392亿美元，增幅26.0% [18] 各品牌细分表现 - Olive Garden销售额从12.1亿美元增至13.0亿美元，分部利润从2.501亿美元增至2.676亿美元，同店销售额增长5.9% [2][4] - LongHorn Steakhouse销售额从7.135亿美元增至7.764亿美元，分部利润从1.284亿美元增至1.349亿美元，同店销售额增长5.5% [2][4] - 精致餐饮部门销售额从2.789亿美元微增至2.865亿美元，分部利润从3890万美元略降至3870万美元，同店销售额下降0.2% [2][4] - 其他业务部门销售额从5.555亿美元大幅增至6.807亿美元，分部利润从8430万美元增至1.093亿美元，同店销售额增长3.3%，主要受益于Chuy's餐厅的并表 [2][3][4] 资本配置与股东回报 - 董事会宣布季度现金股息为每股1.50美元，将于2025年11月3日支付给2025年10月10日在册股东 [5] - 本季度以1.83亿美元回购约90万股普通股，当前10亿美元回购授权剩余8.65亿美元 [7][8] - 本季度用于投资活动的净现金为1.593亿美元，融资活动的净现金使用为2.122亿美元 [21][22] 2026财年财务展望 - 预计总销售额增长7.5%至8.5%，其中约2%的增长来自第53周的影响 [14] - 预计同店销售额增长2.5%至3.5%，新开餐厅约65家 [14] - 预计总资本支出为7亿至7.5亿美元，总通胀率为3.0%至3.5%，有效税率约为13% [14] - 预计调整后持续经营稀释每股收益为10.50至10.70美元，其中第53周贡献约0.20美元，加权平均稀释流通股数约为1.17亿股 [14][18] 公司运营与财务数据 - 截至2025年8月24日，公司旗下餐厅总数为2,165家，较上年同期的2,040家有所增加，主要因收购Chuy's的108家餐厅 [18] - 公司现金及现金等价物为2.11亿美元，总资产为127.6亿美元，总负债为105.3亿美元，股东权益为22.3亿美元 [20][21] - 第一季度经营活动产生的净现金为3.425亿美元 [21]