交易概述 - 埃尼公司同意收购乌拉圭近海OFF-5勘探区块50%的权益和作业权，该权益目前由阿根廷国有能源公司YPF持有 [1] - 交易将在获得乌拉圭当局批准后生效 [1] - 在另一项独立交易中，埃尼通过其子公司尼日利亚阿吉普勘探公司从道达尔能源尼日利亚公司收购了尼日利亚OML 118深水区块额外的2.5%权益 [3] 资产详情：OFF-5区块 - OFF-5区块位于距乌拉圭海岸约200公里处，面积16,883平方公里，水深在800米至4,100米之间 [1] - 该区块目前由YPF的全资子公司MIWEN作业，处于初期勘探阶段 [1] - 区块位于大西洋边缘未勘探区域，该区域与已建立的石油盆地具有相似地质特征 [2] 资产详情：OML 118区块 - OML 118是一个海上许可证区块，包含正在生产的邦加油田，埃尼子公司在此持有非作业权益 [3] - 此次收购已获得所有必要的监管批准，使埃尼子公司在该产量分成合同中的权益从12.5%增加至15% [3] 战略背景与合作 - 此次交易扩展了埃尼与YPF的合作关系，此前双方已就阿根廷液化天然气综合上下游项目达成协议 [2] - YPF选择埃尼作为阿根廷液化天然气项目阶段的战略合作伙伴，并作为其在乌拉圭勘探活动的首选作业者 [2] - 埃尼自1962年起在尼日利亚运营，2025年权益产量平均为每日5万桶油当量 [4] - 收购OML 118区块额外权益符合公司优化上游资产组合及维持参与尼日利亚深水项目的战略 [4]