Registration No. 333-268283 UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM S-1/A As filed with the U.S. Securities and Exchange Commission on January 9, 2023 (AMENDMENT NO. 1) REGISTRATION STATEMENT UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933 PONO CAPITAL THREE, INC. (Exact name of registrant as specified in its charter) (State or other jurisdiction of incorporation or organization) Cayman Islands 6770 N/A (Primary Standard Industrial Classification Code Number) (I.R.S. Employer Identific ...