文章核心观点 Hapbee与Snooze达成战略合作以扩大零售和体验版图，同时公司申请的管理停止交易令获批，正努力完成并提交财务报表 [1][2][3] 战略合作相关 合作方情况 - Hapbee是数字健康公司，通过非侵入性、基于频率的技术改变人类健康，其设备和订阅服务可在官网及部分经销商处购买 [1][2][8] - Snooze是美国增长最快的私营睡眠和健康零售商，预计到2025年底有近100家门店，提供高接触、个性化的店内体验 [1] 合作内容 - 制定全面的市场推广策略，包括将Hapbee产品线整合到Snooze的健康产品系列中、在Q2于部分Snooze门店推出零售计划、开展联合营销和促销活动、将Hapbee纳入部分酒店的睡眠室 [2][7] 合作意义 - 扩大Hapbee的零售和体验版图，符合公司使命，验证线下试用对转化的催化作用，是长期增长的关键指标 [2] 管理停止交易令相关 获批情况 - 公司根据NP 12 - 203申请的管理停止交易令获不列颠哥伦比亚证券委员会批准，因公司延迟提交财务报表 [3] 限制范围 - 限制公司CEO和CFO交易公司证券，不影响非董事、高管或内部人员交易 [3] 财务报表进展 - 公司和审计师正努力完成并提交2024年12月31日结束年度的审计合并财务报表等文件，预计在2025年6月30日前完成并提交 [4] 停止交易令有效期 - 持续到所需文件提交后两个工作日或被撤销或变更 [4] 替代信息披露 - 公司将发布双周违约状态报告以满足NP 12 - 203的替代信息指南要求 [5]