The brokerage firm's wealthy customers will be able to invest directly in private companies. ...