交易核心内容 - 公司Ithaca Energy与Shell UK签署了一份农场入协议，获得位于设得兰群岛西部盆地Tobermory天然气发现的P2629和P2630许可证区块50%的工作权益 [1] - 交易完成后，Shell UK将继续持有Tobermory发现50%的权益，并担任许可证运营商 [1] - 此次交易使公司在Tobermory发现的权益与运营商Shell UK持平，均为50% [1] 战略意义与市场地位 - 此举将公司定位为该地区关键天然气枢纽的重要参与者 [2] - 结合其与Shell在Tornado发现的现有50/50合资企业，新的农场入协议加强了公司在该地区的地位 [2] - 设得兰群岛西部盆地是公司长期增长的关键区域，包括Rosebank油田的持续开发以及Cambo和Tornado发现的最终投资决策推进 [3] - 公司声称是在英国大陆架运营的最大独立油气公司之一，产量排名第二 [4] 对英国能源与经济的影响 - 该协议支持英国的能源安全 [2] - 公司在设得兰群岛西部盆地的投资对英国的能源安全战略至关重要，同时支持数千个高技能工作岗位和世界级供应链，并为英国经济提供显著的总增加值 [4] 近期其他交易 - 今年3月，公司签署了买卖协议，以1.93亿美元（1.495亿英镑）的企业价值收购Japan Petroleum Exploration旗下的JAPEX UK (JUK) E&P全部已发行股份 [5] - 该交易使公司在英国北海Seagull油田的权益从35%增加到50% [5]