公司概况与市场表现 - 公司市值为41亿美元 目前获Zacks评级为2级（买入）[1] - 过去一年公司股价飙升51.6% 远超行业2.6%的增长水平 [9] 财务与运营表现 - 2025财年（截至2025年9月）收入同比增长9% 达到11亿美元 主要受电力公用事业及商业与其他工业市场持续走强和项目活动健康水平驱动 [2][8] - 2025财年末未交付订单额达13.8亿美元 同比增长3% 新订单总额为12亿美元 高于上一财年末的11亿美元 [3] - 公司2025财年用于支付股息的现金为1290万美元 并在2025年2月将季度股息提高了约1% [6] - 公司流动性状况强劲且无债务 2025财年末现金等价物及短期投资为4.755亿美元 高于2024财年末的3.584亿美元 [6] 增长驱动因素与战略 - 电力公用事业市场在发电和配电领域的投资增长 驱动了对公司产品的需求 [2] - 公司业务多元化努力超越其核心的石油、天然气和石化市场 增强了在其他市场的份额 其在电力价值链上参与度的增加 使其能从电力公用事业及商业与其他工业市场获得稳定的订单 [3] - 2025年8月 公司以1630万美元收购了英国电气变电站控制和自动化平台远程终端单元提供商Remsdaq Ltd 以提供更全面的电气自动化解决方案 [4] - 2025年8月 公司宣布投资1240万美元扩大其位于休斯顿Jacintoport制造厂的生产能力 这使得其在休斯顿三家制造工厂的累计投资达到约4000万美元 以支持其有机增长计划 [5] 业绩预期 - Zacks对POWL公司2026财年（截至2026年9月）每股收益的共识预期为15.27美元 较60天前的数字增长2.2% [9] - 预计公司2026财年收益将增长2.8% 收入将增长6.6% [9]

文章核心观点 - 鲍威尔工业公司宣布收购英国Remsdaq公司以推进其自动化平台能力扩张战略，交易预计2025财年第四季度完成 [1][2][4] 公司收购信息 - 鲍威尔工业公司宣布达成最终协议，以1220万英镑（约1630万美元）收购Remsdaq公司 [1] - 收购旨在推进鲍威尔扩展自动化平台能力的关键战略举措，结合双方能力可满足市场对提升公用事业运营效率等解决方案的需求 [2] - 鲍威尔董事长兼首席执行官表示收购是电气自动化解决方案增长战略的重要一步，双方结合能为客户提供增强的自动化解决方案和预测分析 [3] - Remsdaq董事总经理称加入鲍威尔能借助其平台满足数字自动化解决方案的增长需求 [3] 交易细节 - 交易总对价基于1220万英镑企业价值，将以手头现金支付，包括920万英镑的前期付款，其余部分取决于Remsdaq达成特定技术和财务里程碑 [4] - 交易预计2025财年第四季度完成，完成后Remsdaq将成为鲍威尔英国有限公司的全资子公司 [4] 公司介绍 - 鲍威尔工业公司总部位于休斯顿，为电能分配、控制和监测设计、制造和服务定制设备和系统，市场涵盖公用事业等大型工业客户 [5] - Remsdaq专注于先进技术解决方案设计和制造，业务包括电力行业SCADA远程终端单元等，是多个行业客户的首选供应商 [6]