年度股东大会结果 - 公司于2026年1月7日举行了年度股东大会 [1] - 所有现任董事Graeme Lempriere、Gary Anderson、Glenn Gatcliffe和Ulrich Trogele博士均获连任 [2] - MNP LLP会计师事务所被再次任命为公司未来一年的审计师 [3] 股权激励计划 - 新的股权激励计划获得批准，包含两个部分 [4] - 滚动股票期权部分：授权公司可不时授予最多占其已发行股份10%的股票期权 [4] - 固定股权奖励部分：授权公司授予限制性股票单位、递延股票单位、优先股票单位、股票增值权和股票购买权，总额度为激励计划实施时已发行股份的10% [4] - 除期权外，所有此类奖励行权时可实现的最高股份数上限为11,154,127股 [4] - 公司目前在TSX创业交易所的NEX板块上市，仅能授予期权 [5] - 待公司升级至TSX-V的二级市场后，将有资格授予激励计划下的所有其他奖励 [5] 以股抵债与新控股股东 - 公司计划与内部人士Jason Schultz进行总额为1,000,000美元的以股抵债交易 [6] - 交易将通过其私人公司JDS Farms Ltd.发行5,500,000股普通股来完成 [6] - 其中，以每股0.10美元的价格发行2,500,000股，抵偿250,000美元债务 [6] - 以每股0.25美元的价格发行3,000,000股，抵偿750,000美元债务 [6] - 交易完成后，Jason Schultz将持有公司超过20%的已发行普通股（按部分摊薄基础计算），成为新的“控股股东” [6][8] - 此次发行5,500,000股普通股是为了抵付与应计租金、设备租赁成本及咨询费相关的非现金债务 [9] - 无利害关系的股东已通过决议，批准了此次以股抵债交易 [9] - 由于Jason Schultz是公司内部人士，公司依据MI 61-101第5.5(b)和5.7(1)(a)条款豁免了估值和少数股东批准的要求 [10] 公司业务概览 - 公司是一家农业科技公司，致力于加速其获奖且拥有国际专利的SMART Seeder™技术的商业化 [11] - SMART Seeder™系统结合了先进的电子计量与直观的软件控制，能够实现逐行变量播种，显著减少肥料使用，同时支持更高的作物产量和农场整体盈利 [11][12] - 公司与全球销量最大的拖拉机制造商Mahindra建立了合作伙伴关系，以加强其全球市场路径和大规模应用 [12] - 公司普通股在TSX创业交易所的NEX板块上市，交易代码为“CSX.H” [13]

融资活动 - 公司完成非经纪人私募配售，发行1250万个单位，每单位价格0.10加元，总收益为125万加元 [1] - 每个单位包含一股普通股和一份认股权证，每份权证允许持有人在发行结束后12个月内以每股0.25加元的价格购买一股普通股 [1] - 融资收益将用于营运资金、购买库存和偿还债务，且此次发行未支付中间人费用 [2] 债务清偿安排 - 公司与一名债权人达成股份换债务交易，将发行250万股普通股，每股作价0.10加元，以清偿25万加元的应付账款，该账款涉及应计租金、农用设备租赁成本和咨询费 [2] - 股份换债务交易需在2025年11月下旬召开的年度股东大会上获得无利害关系股东的批准后方可完成 [5] 公司内部人士参与 - 一名内部人士在此次私募中合计购买了500万个单位，并将通过股份换债务交易获得250万股普通股 [4] - 公司依据MI 61-101第5.5(b)和5.7(1)(a)条豁免了就该内部人士参与交易进行估值和少数股东批准的要求 [4] 监管与批准状态 - 根据TSX Venture Exchange的规定和加拿大证券法，此次发行和股份换债务交易中发行的所有证券将受到四个月零一天的法定持有期限制 [3] - 私募发行和股份换债务交易均需获得TSX-V的最终接受，公司将在获得接受后完成私募发行 [5] 公司业务与技术 - 公司是一家农业技术公司，致力于加速其获奖且拥有国际专利的SMART Seeder™技术的商业化 [7] - SMART Seeder™系统是精准播种领域的突破，结合了先进的电子计量和直观的软件控制，能够实现逐行可变速率投入，显著减少肥料使用量并支持更高的作物产量和农场盈利 [8] - 公司与全球销量最大的拖拉机制造商Mahindra建立了合作伙伴关系，这加强了其全球市场路径和大规模应用潜力 [9] 交易信息 - 公司普通股在TSX Venture Exchange的NEX板块上市，交易代码为"CSX.H" [10]