核心观点 - 公司因未能按时提交截至2025年8月31日财年的年度审计文件 收到了阿尔伯塔证券委员会颁发的管理层禁售令 该命令仅限制公司首席执行官和首席财务官交易公司证券 不影响公众投资者交易[1][2] - 公司预计将在2025年1月29日左右完成年度文件的提交以及第三季度财务报表的重述工作[4] 监管与合规事件 - 公司因无法在2025年12月29日的截止日期前提交年度审计文件而申请了管理层禁售令[2] - 管理层禁售令是根据国家政策12-203颁发 在年度文件提交前 禁止公司CEO和CFO交易公司证券[1][2] - 公司确认 截至公告日 除已披露信息外 违约事项无重大变化 公司无破产程序 也无其他未披露的重大信息[5] - 在年度文件未完成期间 公司将遵守国家政策12-203的替代信息准则 每两周发布一次状态更新报告[4] 财务报告延迟原因 - 公司近期完成了一项复杂交易 于2025年5月16日通过反向收购从私营家族企业转变为完全遵循国际财务报告准则的上市公司 并于2025年5月15日收购了Coil Solutions Inc[3] - 公司将财年截止日从2025年12月31日更改为2025年8月31日 以与其运营子公司CSI的财年保持一致[3] - 新任审计师MNP LLP告知 公司需重述截至2025年5月31日的第三季度中期财务报表及相关文件 以根据国际财务报告准则仅反映自2025年5月15日收购日以来的CSI业绩[3] - 第三季度文件的重述需求 加上首次作为上市公司的审计要求 延长了完成年度审计和准备年度文件所需的时间[3] 公司业务背景 - Reeflex Solutions Inc 是一家加拿大公司 提供跨行业的高级工程和制造解决方案[6] - 公司通过全资子公司Coil Solutions Inc 为石油和天然气行业提供连续油管注入器和井下工具[6] - 公司的制造部门Ranglar Manufacturing 专门为广泛的工业应用定制设计移动设备[6]

核心观点 - 公司Reeflex Solutions Inc 无法按时提交截至2025年8月31日的财年审计年报及相关文件 并计划重述其2025年第三季度财报 主要原因是公司从私人企业向IFRS准则下的公众公司过渡的审计复杂性 [1] - 公司预计将在2026年1月29日左右完成所需文件的提交 并已申请管理层禁售令 该命令若获批将仅限制CEO和CFO交易公司证券 不影响公众投资者交易 [3][4] - 公司强调财报重述是技术性和会计相关性质 不影响核心运营与业务势头 并披露了近期获得的两笔重要订单 总计600万美元 表明业务仍在持续推进 [6] 财务与合规事项 - 公司无法在2025年12月29日的截止日期前提交截至2025年8月31日财年的经审计年度财务报表 管理层讨论与分析以及CEO和CFO认证 [1] - 公司计划重述其截至2025年5月31日的季度中期财务报表 管理层讨论与分析及认证 [1] - 延迟提交归因于公司审计过程的复杂性 以及公司在2025年5月16日完成反向收购并随后于2025年5月15日收购Coil Solutions Inc后 从私人控股家族企业向完全符合IFRS准则的公众公司过渡所需的工作 [2] - 公司已根据国家政策12-203向阿尔伯塔证券委员会申请管理层禁售令 [4] - 公司确认在发布此新闻稿时 没有针对其的破产程序 也没有其他未公开的重大信息 [5] 业务运营与业绩 - 财报重述是技术性和会计相关性质 不影响公司的核心运营 客户关系 订单积压 生产活动或业务势头 [6] - 公司正在执行其制造 服务和国际增长计划 [6] - 2025年12月1日 公司宣布获得价值260万美元的产品采购订单 产品将部署在沙特阿拉伯 [6] - 2025年12月11日 公司宣布获得一份价值340万美元的合同 为现有客户设计和制造产品 [6] - 公司持续产生收入 并积极开发现有及新产品 管理层表示公司拥有足够的营运资金来支持其日常运营 [6] 公司背景 - Reeflex Solutions Inc 是一家加拿大公司 通过其全资子公司Coil Solutions Inc为石油和天然气行业提供连续油管注入器和井下工具 [7] - 其制造部门Ranglar Manufacturing专门为广泛的工业应用定制设计移动设备 [7]

公司注册地变更 - 公司已根据《阿尔伯塔省商业公司法》从安大略省迁册至阿尔伯塔省 [1] - 股东在2025年8月29日举行的年度特别会议上批准了此项迁册事宜 [1] - 多伦多证券交易所创业板已最终批准此项迁册 [2] 公司治理与交易信息 - 伴随迁册，公司已根据阿尔伯塔省法律更换了公司章程和细则 [2] - 公司普通股的CUSIP/ISIN编码以及股票交易代码保持不变 [2] 公司业务概览 - 公司是一家加拿大企业，提供先进的工程和制造解决方案 [3] - 通过全资子公司Coil Solutions Inc为石油和天然气行业提供连续油管注入器和井下工具 [3] - 其制造部门Ranglar Manufacturing专注于为广泛的工业应用定制移动设备 [3]

协议核心内容 - 公司全资子公司Coil Solutions Inc (CSI) 与德国设备制造商及分销商GOES GmbH续签并扩大了分销协议 [1] - 续签后的协议有效期为24个月，为双方持续合作提供了框架 [3] 协议具体条款与范围 - GOES将保持在美国、英国、更广泛的欧洲市场以及欧亚大陆和南亚部分市场对CSI产品的独家销售和服务权 [2] - 协议内容包括持续的技术支持、市场营销合作以及持续的产品培训 [2] 管理层评论与战略意义 - 公司总裁兼CEO表示此次续约反映了与GOES牢固且富有成效的关系，以及对方对公司设备质量和可靠性的持续信心 [3] - 扩大的区域范围增强了公司向更广泛国际客户群提供可靠设备解决方案的能力 [3] 公司背景信息 - GOES GmbH是欧洲领先的石油天然气行业泵送和增产设备制造商，提供压裂、钻井、固井、酸化、氮气、防砂及其他增产和泵送设备 [4] - 公司通过全资子公司CSI为油气行业提供连续油管注入器和井下工具，其制造部门Ranglar Manufacturing专注于定制设计的移动设备 [5]