财务数据和关键指标变化 - 2020年第三季度，公司报告了包括收入、调整后息税折旧摊销前利润（EBITDA）、调整后净收入、运营现金流和自由现金流在内的五项新季度高点 [6] - 2020年前九个月的调整后EBITDA、运营现金流和自由现金流指标等于或超过2019年全年 [6] - 截至9月底，过去12个月调整后EBITDA达到1.85亿美元，较2019年增长26% [13] - 截至9月底，过去12个月自由现金流达到约8900万美元，较2019年增长46% [13] - 公司目前有3550万美元的黄金票据未偿还，按当前金价，需用约5200万美元偿还债务 [24] 各条业务线数据和关键指标变化 塞戈维亚（Segovia）业务线 - 第三季度黄金产量为51555盎司，平均品位为15.1克/吨，2020年前九个月平均品位为14.7克/吨，预计今年产量接近20万盎司 [9] - 10月报告产量为19391盎司，略低于去年同期，但有望达到全年修订产量指引的中间水平，约22万盎司 [9] - 第三季度现金成本升至每盎司722美元，主要受金价上涨调整矿工费率、新冠协议成本和更高生产税影响 [10] 马尔马托（Marmato）业务线 - 第三季度产量为6900盎司，较第二季度增长79%，8月和9月品位提高到约3克/吨，10月产量约2500盎司，品位2.84克/吨，预计今年产量约2.4万盎司 [10] - 第三季度每盎司现金成本上升，反映了运营开发成本增加、新冠成本和更高生产税的影响 [11] 公司战略和发展方向及行业竞争 - 公司致力于ESG战略，在新冠疫情期间采取措施保护员工，支持社区，预计明年发布首份企业社会责任（CSR）报告 [4][5] - 公司将股息支付频率从季度改为月度，从每股每季度0.015加元提高到每月0.015加元，相当于每年0.018加元，当前股价下约3%的收益率，年度股息总成本约占过去12个月自由现金流的10% [8] - 公司在过去两个月根据正常发行人投标计划回购了超过60万股股票，并将继续使用该计划支持股价 [15] - 公司计划将赞库多（Zancudo）项目分拆给新的专注白银的公司ESV资源，完成后预计持有新公司约36%的股权 [19] - 公司在塞戈维亚运营有6台金刚石钻机，10月启动区域勘探活动，计划在2021年继续进行大规模钻探，目标是增加资源和储备 [17][18] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 公司认为黄金价格上涨和运营结果改善，以及对哥伦比亚营运资金管理的微调，推动了第三季度运营现金流和自由现金流达到新季度高点 [13] - 公司对股息的可持续性充满信心，认为目前股息水平约占过去12个月自由现金流的10%，随着金价维持当前水平和黄金票据利息及溢价支付减少，第四季度自由现金流有望改善 [33] - 公司认为塞戈维亚地区有很大的勘探潜力，有27条已知矿脉，目前仅开采了3条，计划对另外24条矿脉进行更详细的区域钻探 [34][35] 其他重要信息 - 惠誉评级在10月第二次上调公司评级至B+，反映了公司资本结构的改善、强劲的自由现金流、大量债务偿还和积极的战略决策 [15][16] - 公司在塞戈维亚和马尔马托运营中安装了面部识别技术、抗菌消毒站和洗手站，并为员工提供培训，以确保遵守新冠协议 [4] - 公司向塞戈维亚和马尔马托周边社区捐赠了卫生用品包、口罩和蛋白质食品杂货包 [4] 问答环节所有提问和回答 问题：公司明年计划偿还多少债务？ - 公司尚未确定明年提前赎回债务的具体金额，目前有3550万美元的黄金票据未偿还，按当前金价需用约5200万美元偿还，将在年底前的预算中考虑是否进行提前赎回 [24] 问题：塞戈维亚目前的现金成本是否会在第四季度和2021年保持稳定或下降？ - 公司认为目前现金成本已基本稳定，随着金价波动，成本会相应调整，不会有额外的意外变化，且与合同矿工和手工矿工的合作机制已调整，未来会根据金价进行微调 [26][27] 问题：塞戈维亚和马尔马托的资源钻探计划是否会在第一季度更新估计或进行更多钻探？ - 塞戈维亚计划在明年3月更新储量和资源估计；马尔马托预计在明年上半年完成钻探后更新储量和资源，且预计储量和资源会增加 [29] 问题：请详细说明朱比（Juby）明年的勘探或钻探计划？ - 朱比的勘探仍处于早期阶段，公司将继续在金湖（Golden Lake）进行钻探，测试Hydro Creek - LaCarte和大穹顶（Big Dome）地区，并进行其他勘察工作，目前正在确定具体时间和获取勘探许可证 [31] 问题：股息的可持续性如何？ - 公司认为股息是可持续的，目前股息约占过去12个月自由现金流的10%，随着金价维持当前水平和黄金票据利息及溢价支付减少，第四季度自由现金流有望改善 [33] 问题：钻探活动的目标是否是建立10年的金矿储量？ - 公司希望拥有10年的金矿储量，但对于高品位窄脉地下矿化类型来说成本很高，目前的重点是对塞戈维亚地区另外24条矿脉进行区域钻探，增加资源，并通过填充钻探升级储量，目标是将储量提高到至少100万盎司 [34][35] 问题：公司在第四季度是否会继续通过正常发行人投标计划回购股票，自9月30日以来已回购多少股？ - 公司在10月回购了27万股股票，由于11月初的禁售期，尚未进行新的回购，未来将继续使用该计划支持股价，但会将更多自由现金流用于增加股息 [36] 问题：塞戈维亚未来的运营扩张计划如何？ - 公司计划明年将精力和资金集中在开发和基础设施建设上，目前有一个新矿正在规划阶段，正在分析提高处理能力的可能性，预计将从每天1500吨提高到2000吨，但具体情况需等信息确定后再公布 [37][39]