财务数据和关键指标变化 - 第三季度持续经营业务净收入为930万美元，较去年同期的690万美元增长33% [8][22] - 第三季度调整后收益为20万美元，合每股0.02美元，去年同期亏损170万美元，合每股亏损0.11美元 [9][24] - 截至第三季度末，今年经营活动产生的现金流为450万美元，是2019年同期220万美元的两倍多 [9][24] - 截至9月30日，总资产超9600万美元，其中现金及现金等价物为2660万美元；负债总额为4820万美元，其中信贷安排为1700万美元，较去年年底净减少150万美元；股东权益总额为4790万美元 [9][29] - 第三季度终止经营业务收益为80万美元，2019年同期为130万美元 [28] 各条业务线数据和关键指标变化 - 第三季度产品净收入方面，Krisatlos为360万美元，Vibativ为280万美元，Caldolor为140万美元 [22] - 自2018年末Vibativ产品推出至今年第三季度末，该产品现金贡献总计达1640万美元 [27] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司业务的催化剂包括Vibativ收购的贡献、新Caldolor配方的推出、RediTrex产品线的推出以及公司临床项目的进一步发展 [34] - 公司将继续专注于这些增长驱动因素，同时在财务上严格管理运营，并继续开展业务发展工作，寻求与商业产品组合互补的选择性收购 [35] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 尽管面临疫情挑战，第三季度公司仍取得了成功，实现了稳健的财务业绩，并推进了重要举措 [32] - 公司对季度财务表现感到满意，在疫情运营环境下实现了连续和同比收入增长，这体现了产品组合的持久性和商业团队的承诺 [33] - 公司认为可寻址市场对其规模而言相当大，若能充分发挥这些机会的潜力，将对公司价值产生重大影响 [35] 其他重要信息 - 公司Vibativ产品用于帮助住院的COVID患者治疗肺部细菌感染 [10] - 公司计划本月对新获批的ReadiTrex产品线进行软启动，明年春季进行全面商业发布，并适度扩大现场和医院销售团队 [11] - 第三季度公司宣布了两项关于Caldolor的有利研究出版物 [11] - 疫情期间公司临床研究的入组速度显著放缓，但随着一些医疗中心重新开放，情况开始改善 [12] - 公司推出了下一代Caldolor产品，但受疫情和择期手术推迟的影响，不过预计随着更多客户能够使用新产品以及国家全面重新开放，产品表现将更强 [14][17] - 公司Omeclamox包装供应商因疫情面临财务困难，运营暂停，公司库存已耗尽，正在等待当前工厂恢复包装，同时寻求其他供应替代方案 [21] - 公司获得了220万美元的薪资保护计划贷款，已申请贷款豁免，待美国小企业管理局批准 [30] - 今年公司大幅减少了股票回购数量，第三季度额外回购了10万股普通股 [31] - 公司拥有超过4400万美元的税收净运营亏损结转 [31] - 公司医学总监Todd Rice博士正在领导一项全国性临床研究，以确定富含抗体的康复血浆是否能缓解甚至治愈COVID - 19，该试验涉及3400万美元，将招募来自50个医疗中心的1000名患者 [38] 问答环节所有提问和回答 问题: 请介绍RediTrex的推出情况，软启动后何时能有增长势头，2021年应如何看待该产品 - 公司因这是一个新的医学专业领域且医生办公室访问受限，所以采用软启动，以便在接下来几个月建立关系，明年春季进行全面发布，届时将投入所有资源有效推出该产品，并利用软启动期间获得的经验 预计今年剩余时间销售适度，进入2021年销售将逐步增长 [42][43]