财务数据和关键指标变化 - 第二季度调整后EBITDA为3220万美元，自由现金流为1370万美元，债务减少1100万美元至2.268亿美元 [8] - 与第一季度相比，第二季度收入和EBITDA有所改善，杠杆率从第一季度末的2.1倍降至6月30日的2.0倍 [8] - 2021年第二季度资本支出为320万美元，高于去年同期的120万美元；6月30日总债务为2.268亿美元，较3月31日减少1120万美元 [20] - 维持2021年全年收入5.55亿 - 8.5亿美元、调整后EBITDA 9000万 - 1亿美元的指引；将全年资本支出指引下调至1500万 - 2000万美元；将2021年自由现金流预期提高至6000万 - 7500万美元 [21][22] 各条业务线数据和关键指标变化 加拿大业务 - 第二季度收入为8330万美元，高于2020年同期的5300万美元；调整后EBITDA为2260万美元，高于去年同期的1530万美元 [14] - 2021年第二季度加拿大业务调整后EBITDA包含来自CEWS计划的70万美元，低于2020年同期的620万美元 [16] - 本季度加拿大酒店的计费房间总数为72.3万间，较去年的41万间增长76%；每日运营费率为96美元，与去年同期持平 [16] 澳大利亚业务 - 第二季度收入为6400万美元，高于2020年同期的5710万美元；调整后EBITDA为1540万美元，较2020年同期减少340万美元 [17] - 本季度计费房间为46.6万间，低于2020年第二季度的50.2万间；澳大利亚村庄的平均每日房价为81美元，高于2020年的70美元 [18] 美国业务 - 第二季度收入为690万美元，高于2020年同期的460万美元；调整后EBITDA为30万美元，去年同期为亏损140万美元 [19] 各个市场数据和关键指标变化 - 加拿大市场，核心油砂地区活动增加，随着不列颠哥伦比亚省COVID - 19健康令在第二季度末开始解除，Sitka旅馆入住率逐季上升；全年预计加拿大计费房间约230万间，高于去年的210万间 [9][33] - 澳大利亚市场，受COVID - 19旅行限制导致劳动力成本增加以及中澳贸易争端影响，Bowen盆地计费房间减少；冶金煤市场受中国贸易政策影响，但目前价格高于每吨200美元 [10][25] - 美国市场，钻探和完井活动仍接近历史低点，不过业务有适度改善，主要得益于海上部门制造活动增加和西二叠纪业务的贡献 [11] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司战略重点包括优先保障客人、员工和客户的安全与福祉；根据三个地区的前景管理成本结构；提升一流的酒店服务；谨慎分配资本以实现自由现金流最大化，同时优先减少债务 [28] - 在行业竞争方面，公司致力于在动荡的市场环境中保持高服务标准并抢占市场份额 [5] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 尽管加拿大出现第三波COVID - 19疫情以及中澳贸易争端持续，但公司业务仍能产生现金用于偿债 [6] - 预计加拿大第三季度检修活动将开始减少，希望COVID - 19病例下降趋势能让客户继续恢复正常运营 [23] - 澳大利亚方面，COVID - 19旅行限制将继续给业绩带来压力，劳动力成本增加会影响利润率；冶金煤市场受中国贸易政策影响，但价格环境有利；客户因贸易争端仍对增加活动持谨慎态度 [25][26] - 美国业务上半年有所改善，但环境仍然艰难，下半年将继续专注于成本管理和尽可能扩大市场份额 [27] 其他重要信息 - 公司在第二季度看到加拿大COVID - 19病例增加，7月澳大利亚病例增加，但运营协议有效遏制了病毒传播 [5] - 截至6月30日，公司总流动性约为1.165亿美元，其中包括循环信贷额度下可用的1.121亿美元以及手头现金440万美元 [21] 问答环节所有提问和回答 问题1: 澳大利亚冶金煤市场价格高但客户活动未增加，什么因素会推动客户活动？ - 目前市场已重新平衡，出口的冶金煤流向不同市场，客户有盈利和自由现金流，但开展维护或扩张性支出需要市场有更多确定性；预计第二季度到第三季度入住率会有适度改善，但第三、四季度仍未达到年初预期水平 [30][31] 问题2: 澳大利亚的检修活动是否会更活跃？ - 在加拿大检修活动有明显改善，尽管有客户将部分活动从第二季度推迟到第三季度，但预计这些活动仍会进行；全年预计加拿大计费房间约230万间，高于去年；第二季度大部分时间加拿大日均约有5000名客人，现在日均超过6000人，但仍未恢复到疫情前水平 [32][33][34] 问题3: 资本支出降低、杠杆率下降且有合理自由现金流，对现金使用有何想法？ - 公司目标是将杠杆率降至1.5倍，目前资本分配决策有更多灵活性，第三季度将评估股票回购计划是否审慎 [35] 问题4: 未来1 - 2年公司整体业务的关键潜在增长驱动因素有哪些？ - 加拿大方面，若疫情得到控制，业务有望恢复至接近疫情前水平，客户的一些项目和管道工程将带动入住率；澳大利亚方面，钢铁、冶金煤和铁矿石价格较高，客户有潜在增长项目可推动入住率，若能解决劳动力问题可提高利润率，还希望扩大综合服务业务并抢占市场份额 [36][37][38] 问题5: 在澳大利亚如何管理COVID问题、人员问题和成本通胀，对利润率有何影响？ - 在COVID管理方面，全球实施的协议有效，各村庄至今无阳性病例；人员方面，过去18个月国内旅行限制影响了人员流动，Bowen盆地因劳动力成本高影响了利润率，西澳大利亚运营受影响更大，依赖临时劳动力导致成本更高且效率更低；预计今年剩余时间西澳大利亚和Bowen盆地劳动力成本仍较高，入住率将逐季改善，但因中澳贸易争端无法达到年初预期 [39][40][41]