财务数据和关键指标变化 - 第三季度销售额环比增长10%，超出中高个位数预期，主要得益于市场改善和战略举措的推动 [9] - 有机销售额同比下降1%，而去年同期下降了17% [9] - 调整后每股收益为0.32美元，低于去年同期的0.46美元 [13] - 毛利率环比改善330个基点，主要得益于销售增长和制造效率提升 [11] - 自由运营现金流强劲，达到4700万美元，去年同期为200万美元 [44] 各条业务线数据和关键指标变化 - 金属切削业务销售额同比持平，去年同期下降17% [32] - 亚太地区金属切削销售额同比增长10%，为九个季度以来首次增长 [32] - 基础设施业务销售额同比下降3%，去年同期下降17% [37] - 运输终端市场同比增长11%，为十个季度以来首次增长 [34] - 航空航天终端市场同比下降34%，但环比增长7% [35] 各个市场数据和关键指标变化 - 亚太地区销售额恢复增长，而欧洲、中东和非洲（EMEA）以及美洲地区同比仍为负增长，但所有地区环比均有所改善 [10] - 中国和印度市场表现强劲，中国同比增长超过20%，印度同比增长高两位数 [33] - 美洲地区销售额同比下降9%，主要受疫情影响 [32] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司继续执行简化和现代化计划，截至本季度累计节省1.64亿美元，预计本财年将节省1.8亿美元 [15][31] - 公司计划在第四季度实施定价行动，以应对原材料成本上涨 [16] - 公司预计在2022财年初开始感受到原材料成本上涨的影响，但相信能够通过定价行动抵消这些成本 [16][39] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 管理层对第三季度业绩表示满意，预计市场将继续走强，但某些地区的COVID-19限制和客户供应链挑战可能会暂时抑制复苏轨迹 [14] - 公司预计第四季度销售额将环比增长中个位数 [14] - 管理层对航空航天和能源市场的复苏持乐观态度，尽管这些市场仍面临挑战 [35][85] 其他重要信息 - 公司成功完成了2022年票据的再融资和偿还，新的债务结构包括2028年和2031年到期的两笔3亿美元票据，以及2023年到期的7亿美元循环信贷 [41] - 公司预计2021财年资本支出为1.2亿美元，第四季度资本支出为2500万美元 [43][49] 问答环节所有的提问和回答 问题: 第四季度的不确定性因素 - 主要不确定性来自客户的供应链问题，特别是芯片短缺和印度的疫情封锁 [58][59] - 公司预计这些因素可能会暂时抑制需求，特别是在运输终端市场 [59] 问题: 价格与成本的关系 - 公司预计在2022财年价格将覆盖成本，尽管在某些季度可能会有小幅波动 [61][62] 问题: 第四季度利润率预期 - 公司预计第四季度调整后营业利润率将环比和同比有所改善，增量利润率约为40%-50% [64][65] 问题: 2022财年的展望 - 公司预计2022财年将受益于现代化工厂的运营，尽管仍有一些临时成本压力 [66][67] 问题: 供应链问题 - 公司面临的主要供应链问题是APT（钨酸铵）和钴的价格上涨，但相信能够通过定价行动抵消这些成本 [73] 问题: 资本分配计划 - 公司计划在2022财年继续关注流动性，同时考虑小型并购和股东回报 [103][104] 问题: 长期EBITDA利润率目标 - 公司重申在销售额达到25亿至26亿美元时，调整后EBITDA利润率目标为24%-26% [105][113] 问题: 电动汽车对金属切削需求的影响 - 公司预计混合动力汽车将增加金属切削工具的需求，长期来看，运输终端市场的工具需求将增长1%-2% [118][119] 问题: 库存水平 - 公司认为分销商和客户在库存管理上仍持谨慎态度，预计第四季度可能会有一些提前订单 [123] 问题: 各地区基础设施业务展望 - 公司预计除印度外，其他地区的基础设施业务将在第四季度实现正增长 [126]