财务数据和关键指标变化 - 2020年GAAP净收入为1.55亿美元，摊薄后每股收益为1.72美元，而2019年GAAP净收入为2.14亿美元，摊薄后每股收益为2.39美元 [18] - 2020年第四季度GAAP摊薄后每股收益为0.57美元，2019年第四季度为0.68美元 [18] - 2020年非GAAP净收入为2.47亿美元，摊薄后每股收益为2.75美元，该金额调整后反映了此前披露的一次性能源交易损失，即摊薄后每股1.03美元 [18] - 公司启动2021年全年每股收益指引为2.55 - 2.70美元，并确认长期每股收益指引为在2019年每股收益2.39美元的基础上增长4% - 6% [18] - 2020年零售收入增加0.06美元，负荷经天气调整后同比增长0.4%，但负荷构成变化对解耦机制的影响部分抵消了这一增长 [19] - 由于市场价格低和发电设施的有效调度，净可变电力成本降低，带来0.12美元的增长 [19] - 2020年运营和维护费用降低，带来0.33美元的增长 [19] - 折旧和摊销增加导致0.26美元的减少，其中包括2020年较高的在用设备带来的0.09美元和对公司唯一非公用事业资产退役义务的重新评估带来的0.17美元 [20] - 由于风力发电有利，生产税收抵免增加0.10美元，杂项增加0.01美元 [20] - 2020年第三季度能源交易损失对全年摊薄后每股收益产生了1.03美元的负面影响，2020年GAAP摊薄后每股收益为1.72美元，相应的ROE分别为6%和9.3% [20] 各条业务线数据和关键指标变化 - 风力资源比2019年多生产23%的能源 [19] - 公司为许多市政和工业客户提供100%可再生能源的绿色电价计划，基于其十年来排名第一的住宅清洁能源计划 [12] 各个市场数据和关键指标变化 - 经济受疫情影响，住宿和餐饮等行业受冲击较大，但住宅、高科技制造和数字服务等行业受影响较小，从负荷增长角度表现良好 [16] - 长期来看，公司1%的平均负荷增长依赖于这些行业的实力以及持续的人口迁入 [16] - 尽管疫情影响，俄勒冈州在迁入排名中仍位居第三 [16] - 服务区域内住宅开发和商业项目的建筑支出强劲，多个重大基础设施项目即将启动 [17] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司制定了到2040年实现净零温室气体排放的重大脱碳目标，包括到2030年相对于2010年水平，为客户提供的电力供应至少减少80%的碳排放 [11] - 2020年第四季度关闭了Boardman煤电厂，开启了Wheatridge能源设施，该设施是美国首批将太阳能、风能发电与电池储能大规模整合在一处的设施之一 [12] - 公司正在评估是否向俄勒冈公共事业委员会提交2022年测试年的一般费率案，以确保为客户提供安全、经济和可靠的服务 [21] - 上个月提交了2019年综合资源计划的更新，目标是到2024年底使150平均兆瓦的可再生能源上线，并确保获得多达511兆瓦的容量 [22] - 计划与利益相关者合作，寻求对招标书的批准，并在今年晚些时候启动该流程，同时考虑客户和利益相关者对时间的关注 [22] - 由于近期联邦税收抵免的更新，计划发布可再生能源和剩余容量的招标书，并将基准资源纳入竞争流程 [22] - 未来几年的大部分投资集中在低风险、稳定的配电基础设施升级上，以提高系统的安全性和可靠性，使公司更高效，促进节约并提高可靠性 [25] - 资本计划在未来5年增加2亿美元，达到29亿美元，这些预测不包括可再生能源招标书可能产生的任何发电相关投资 [25] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 公司团队在面对疫情、内乱、交易损失、历史性野火和近期冬季风暴等重大挑战时，仍专注于为客户服务，支持所在社区 [8][9] - 尽管交易损失导致财务结果令人失望，但公司运营表现稳健，并在过去一年和疫情期间有所改善，与长期增长战略保持一致 [9] - 公司通过控制客户价格、提高运营效率、投资配电系统等措施，实现了更高效的运营和更高的可靠性 [9][10] - 公司在向清洁能源未来迈进的道路上取得了重要进展，宣布了脱碳目标，并采取了一系列行动 [11] - 公司团队在应对冬季风暴时表现出了强大的力量、奉献精神和韧性，将继续努力直到所有客户恢复供电 [13] - 公司处于有利地位，能够利用已建立的势头，实现长期可持续增长，有机会进一步减少碳排放、在服务区域进行投资并降低公司整体成本，以保持客户价格低廉 [15] 其他重要信息 - 近期俄勒冈州遭遇历史性冬季风暴，超过三分之一的客户停电，公司已恢复超过60万客户的供电，仍有约6.8万客户待恢复 [7] - 公司与员工、退休人员和PGE基金会一起，向俄勒冈州的400多个非营利组织捐赠了560万美元，并志愿服务超过1.8万小时 [12] - 公司长期以来将多元化、公平和包容作为核心价值观，并公开衡量和公布进展以及薪酬公平等关键指标 [13] - 公司被纳入彭博性别平等指数，并在人权运动基金会的企业平等指数中获得满分 [13] 总结问答环节所有的提问和回答 问题1: 增加资本支出后，公司在4% - 6%的长期增长范围内处于什么位置，以及如何考虑股权融资？ - 增加的资本支出使公司稳稳处于4% - 6%的长期增长范围内，确保公司能保持在该范围内 [33] - 今年不需要股权融资，公司现金流强劲，未来会逐年进行预测 [34] 问题2: 如何考虑费率案的提交时间，是否受风暴延期结果的影响？ - 风暴恢复费用和任何可能的延期与费率案的提交时间无关 [36] - 公司每年4月提交年度AUT，这是提交的第一部分，目前正在评估一般费率案的提交时间，会考虑费用、效率、当地经济和客户账单等因素，具体时间尚未确定 [36] 问题3: 目前是否有自动延期机制，是否有费用门槛？ - 公司定期为风暴计提费用，此次风暴是40年一遇的事件，州长已宣布进入紧急状态，公司正在与委员会合作处理费用问题 [42][43] - 进入2021年时，公司有800万美元的风暴延期账户 [44] 问题4: 如果今年晚些时候提交费率案，且大部分费率要到2022年才生效，是否仍能实现4% - 6%的增长范围？ - 公司对去年降低6%的费用支出印象深刻，认为这是一个积极的信号，会与团队一起考虑如何应对，虽然要考虑经济困难、风暴和疫情恢复等因素，但公司认为能够实现增长 [46] 问题5: 指导范围中对风暴延期结果的假设是什么，如果未实现全额延期，是否会修订指导，以及修订的时间？ - 指导范围中未包含风暴延期的具体费用，目前公司的指导与风暴延期无关，因为还没有对风暴延期费用进行估算 [50] 问题6: 是否有机会对此次风暴进行事后分析，以确定是否有资本投资机会来减轻未来类似事件的影响？ - 每次重大事件后，公司都会进行事后报告和根本原因分析，以改进流程和程序、事件指挥响应、合作伙伴关系、设备标准和技术等 [54] - 过去几年公司对配电系统的投资取得了成效，减少了停电次数和运营成本 [54] - 资本支出预测旨在提高公司的可靠性和效率，风暴恢复过程中通常会有一定的资本投入，但目前无法确定恢复费用和资本与运营费用的比例 [55] 问题7: 是否可以预测可再生能源招标书的结果范围及其对资本支出计划的潜在影响？ - 目前无法预测，因为这将是竞争性的努力，公司会投标基准资源，过去有过成功经验，但过去的成功不能保证未来的结果，只能等待观察 [56] 问题8: 即将到来的水电季节，水供应水平或积雪情况如何？ - 与往年相比，积雪水平显著高于正常水平，但径流率是影响水电条件的另一个重要因素，目前径流往往比过去更早，且2021年到目前为止，系统中的风力发电比去年少 [62] 问题9: 董事会是否会在4月评估增加股息？ - 是的，董事会传统上会在4月评估股息，预计今年也会如此 [66] 问题10: 风暴对可再生能源有何影响，是否会有与寒冷天气相关的政策变化？ - 太平洋西北地区的可再生能源发电仍然强劲，野火并没有减少西部地区对扩大可再生能源发电的兴趣，反而可能加速能源行业的可再生转型 [73] - 公司正在投资双向电网技术，这不仅有助于处理更多的可再生能源，还能提高系统的弹性和可靠性，使公司在风暴期间能够更快恢复供电 [73] 问题11: 公司的可再生能源设施是否存在与德克萨斯州类似的寒冷天气或结冰问题？ - 公司大部分风力发电位于该州东部、华盛顿州东部及更东部地区，这些地区冬季寒冷，系统设计能够承受一定程度的结冰 [74] - 服务区域内的配电系统受到了前所未有的冰层破坏，但风力设施与德克萨斯州的设计不同 [74] 问题12: Green Future Impact计划是否与过去提到的计划相同，目前的运营情况和盈利情况如何，是否会单独披露该业务？ - 该计划与过去提到的计划相同，是为那些希望比常规可再生能源标准更快采用100%绿色能源的客户提供服务的机会，主要客户包括市政当局、大型科技和数字公司，该计划非常成功 [79] - 该业务的盈利情况不稳定，例如与英特尔的最新合作规模显著高于之前的公告，但公司会从中获得利润，反映了风险、整合和其他成本，以及公司的角色 [80] - 该业务的盈利是持续的 [81] - 目前该业务规模不够大，不符合美国证券交易委员会单独披露的标准，且这些交易是协商达成的，价格、费率和开发成本是保密的，通常还会有竞争性投标，以确保为客户提供市场上最优惠的价格 [82][83] 问题13: 从长期来看，公司是否有更高的增长机会，以实现股东、州和客户的共同利益？ - 公司有机会提高效率，承担更多的资本支出和增强弹性，以造福客户和市场 [85] - 公司拥有行业内最稳健的资产负债表和最好的现金流之一，这为公司实现增长提供了条件 [85] - 如果能够管理好运营和维护费用，以抵消额外的资本支出，公司有机会实现更高的增长 [85]