安全与ESG - 2021年发生15起致命事故，20名员工不幸遇难，下半年采取多项措施应对，包括两次运营暂停和独立审查[10] - 所有业务获得ISO 45001和14001认证，2021年上半年到下半年总可记录伤害频率率改善31% [22] - 美国铂族金属业务2021年水质排放许可100%合规，南非饮用水采购量同比减少8% [35][36] 战略更新 - 2021年调整后息税折旧摊销前利润达686亿兰特（46亿美元），调整后自由现金流增长88% [39] - 推进绿色金属战略，2021年完成四项收购，目标2040年实现碳中和[27][29] 运营卓越 - 南非铂族金属业务下半年产量同比增长5%，成本同比下降1%，调整后自由现金流增长88% [111] - 美国铂族金属业务下半年产量同比下降11%，全部维持成本同比增长18% [123] 财务回顾 - 2021年营收增长35%，成本销售增长33%，每股收益增长6% [145] - 宣布2021年股息138亿兰特（9.07亿美元），维持在政策范围上限，完成5%股份回购[150] 展望与结论 - 铂族金属需求受内燃机和燃料电池汽车支持，电池电动汽车预计十年内增长，但受电池金属供应限制[162] - 2022年铂族金属市场预计铂盈余减少，钯和铑进入短缺[179]