财务数据和关键指标变化 - 第三季度公司实现创纪录的销售和盈利，综合收入超2680万美元，其中XpresCheck贡献2540万美元，传统XpresSpa业务贡献140万美元；净利润达560万美元，调整后EBITDA达870万美元 [5] - 截至第三季度，公司创纪录的年初至今综合收入达4440万美元，年初至今净利润为7.4万美元，年初至今调整后EBITDA为660万美元 [6] - 第三季度收入从去年同期的20万美元增至2680万美元，主要因12个XpresCheck地点的收入确认和合并；销售成本从去年同期的140万美元增至1370万美元；一般及行政费用从去年同期的440万美元增至520万美元；本季度实现营业利润710万美元，去年同期营业亏损920万美元；本季度归属于普通股股东的净利润为560万美元，去年同期净亏损610万美元 [27][28][29] - 非GAAP基础上，调整后EBITDA从去年同期亏损510万美元转为盈利870万美元，改善了1300万美元 [31] - 截至2021年9月30日，公司现金及现金等价物总计1.092亿美元，第三季度回购25万股普通股，1500万股回购计划中还有1475万股可用 [30] - 公司预计2021年产生约6000万美元收入，并重申2025年实现5亿美元年收入的长期目标 [33] 各条业务线数据和关键指标变化 XpresCheck - 第三季度患者数量较第二季度增长23%，达11.3万人；第三季度日均进行789次快速PCR检测，较第二季度增长96%；第三季度快速PCR检测占所有COVID检测的67%，9月增至77% [12] - 自2020年6月推出以来，已进行近30万次COVID检测；目前在美国机场运营14个地点，分布在12个机场，预计2022年至少新增4 - 6个地点；目前XpresCheck地点平均投资回收期不到3个月 [9][10][12] - 与多家航空公司和政府机构建立合作关系，获得与CDC签订的200万美元生物监测跟踪合同，该项目9月启动，第三季度未确认收入，预计第四季度确认约75%的收入 [14][15][16] XpresSpa - 截至目前，美国有10家公司运营的XpresSpa门店和1家加盟店，国际上有6家门店（阿联酋迪拜国际机场3家、荷兰阿姆斯特丹史基浦机场3家），计划年底前再开2家 [17][18] - 国内门店目前每天运营约8小时，销售额为疫情前水平的30 - 60%；10月中旬提价，并计划在第四季度测试新的无接触按摩服务和新的零售商品 [18][19] Treat - 2021年6月1日推出treat.com网站，8月16日推出Treat移动应用，并为目标客户提供精选高级会员服务 [22] - 预计12月在肯尼迪国际机场4号航站楼开设首个机场健康中心，明年第一季度在凤凰城天港机场开设；计划在2022 - 2023年及以后将Treat健康中心扩展到美国其他主要机场 [22][23] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司目标是到2025年实现5亿美元的年收入，XpresCheck和Treat有望各自为长期收入目标贡献超2亿美元 [8][9] - 考虑增值收购和其他战略交易，以扩大服务和零售产品，并投资新机会 [23] - 公司认为XpresCheck在机场COVID检测领域处于领先地位，将继续专注于其扩张；XpresSpa和Treat并非干扰项，与机场的合作会综合考虑这三项业务；Treat可填补机场未来医疗保健服务的空白 [39][40] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 公司认为XpresCheck即使在疫苗接种率上升的情况下，仍将是一项重要且必要的服务，因为国际旅行对COVID检测的需求持续存在，且公司已建立应对未来传染病的基础设施 [10][11] - 随着疫苗接种率提高和机场客流量接近疫情前水平，特别是在假期期间，机场的旅行水疗服务有望恢复 [19] - 公司认为Treat具有中期和长期的价值创造潜力，可拓展公司在旅行健康和 wellness 领域的领导地位 [41] 问答环节所有提问和回答 问题: 公司第三季度股票回购不够积极，第四季度是否会增加回购活动？ - 第三季度回购股份数量并非公司积极性的体现，回购计划在官方禁售期前几天才正式备案和开户，禁售期结束后才能继续购买；基于公司现金余额、业务前景和当前股价，公司认为股票被低估，通过以折扣价回购股票可创造股东价值，预计第四季度会有更多回购活动 [35] 问题: CDC项目是否会续签？何时会有关于扩展或延期的消息？ - 公司与CDC合作的试点项目进展顺利，乘客参与度每周都在增加；项目可能会扩展到其他国家或地区，但目前难以确定扩展时间和条款，双方正在进行沟通，但暂无消息可宣布 [37] 问题: 公司未来是否会持续盈利？XpresSpa未来是否会亏损，是否会限制XpresCheck的收益？ - 公司认为已实现首个盈利季度，年初至今略有盈利，有能力继续扩张并在年底实现盈利；公司决心打造和重建各业务线，使其能够自我维持并为股东带来长期价值 [38] 问题: XpresCheck盈利性强，为何还要发展XpresSpa或Treat？为何不将所有机场的水疗中心都换成XpresCheck？ - XpresCheck是公司重点发展业务，会继续专注于其扩张；并非所有机场都只需要COVID检测服务，且将XpresSpa空间转换需要机场批准；许多XpresSpa位置不合适或空间太小；Treat可提供更多健康和 wellness 服务，填补机场未来医疗保健的空白 [39][40] 问题: 何时能看到Treat的收入贡献？ - Treat目前处于推出阶段，第一阶段是上线网站，第二阶段是推出应用，第三阶段是开设首个实体门店（计划下月开业）；预计2022年开始有收入贡献，Treat是中期项目，具有长期价值创造潜力 [41] 问题: 完成与CDC的200万美元试点项目后，该项目的机会如何？是否会在全国范围内推广？ - 随着美国开放边境，政府需保障国家免受COVID和其他传染病威胁；XpresCheck是美国大多数大型机场最大且唯一的检测服务提供商，CDC认为其基础设施和能力是全国生物监测的战略工具，公司对在全国机场生物监测中发挥作用持乐观态度 [43] 问题: CDC合同对公司的收入贡献能有多大？ - 目前无法确定项目规模，但如果项目扩展到更多机场、更多国家或延长时间，收入将大幅增加；当前是一个为期8周、价值200万美元、针对3个机场和一个国家（印度）航班的项目 [44] 问题: 美国重新开放国际旅行是否会带来积极影响？ - 美国重新开放对完全接种疫苗的国际游客入境，不仅有助于经济，还会增加回国时的检测需求；公司已确保快速PCR检测的额外供应链，以应对更多业务活动 [45] 问题: 考虑到疫苗推出和病例数下降，检测业务的可持续性如何？ - 尽管疫苗接种率上升和病例数下降，但检测数量仍在增加；由于变种病毒的出现和疫苗突破病例，大多数国家仍要求入境前进行阴性检测；公司正在与其他国家的航空公司讨论为乘客提供检测服务；美国国内也有要求登机前进行阴性检测的动向；公司认为检测业务在可预见的未来仍将存在，且生物监测计划将长期实施，XpresCheck在其中具有独特优势 [46] 问题: 除了股票回购，公司是否有其他创造股东价值的想法？是否有可能分拆业务以释放价值？ - 尽管市场目前对公司业务估值较低，但预计随着业绩公布，市值将有所改善；公司未来会考虑多种选择，包括潜在的分拆业务，以应对COVID和未来传染病检测带来的机会，管理层和董事会有能力在不确定和快速变化的环境中灵活把握机会 [48]