业绩总结 - YPF在2021年第三季度的收入为3621百万美元，同比增长56%，环比增长8%[20] - YPF在2021年第三季度的调整后EBITDA超过10亿美元，环比增长6%[15] - YPF的上游调整后EBITDA为795百万美元，同比增长122%[20] - YPF的下游调整后EBITDA为307百万美元，同比下降24%[20] 产量与用户数据 - YPF的总产量为468千桶油当量/日，环比增长38%[24] - YPF的原油产量同比增长6%[24] - YPF的天然气产量同比增长7%[24] - YPF的天然气平均实现价格为每百万英热单位55.3美元[24] 财务状况 - YPF的自由现金流（FCF）为144百万美元，同比下降4%，环比下降54%[20] - YPF的净债务为6455百万美元，同比减少747百万美元，环比减少44百万美元[20] - YPF的净杠杆率降至2.0倍，较2021年第二季度的2.7倍和第一季度的4.9倍有所改善[47] - 2021年第三季度现金及现金等价物的汇率为98.64阿根廷比索兑1美元[42] - 2021年第二季度现金及现金等价物的汇率为95.62阿根廷比索兑1美元[42] 资本支出与投资 - YPF的资本支出（CAPEX）达到696百万美元，创下季度新高，完成了44口水平井[17] - 2021年7月在本地市场发行了3.84亿美元（美元挂钩），到期时间为2032年，利率为5.75%[47] - 2022年债务偿还计划中，2022年预计偿还826百万美元[46] 其他信息 - 2021年短期外债的再融资谈判进展良好[47] - 2021年第三季度的财务资产净支付主要包括租赁支付、外汇差异等[42] - 2021年9月30日的主要债务摊还计划已转换为美元[44] - 2021年剩余的短期承诺已完全预先融资[43]