业绩总结 - 第三季度净销售额为6.919亿美元，同比下降0.8%[5] - 调整后的营业收入为1.015亿美元，营业利润率为14.7%，同比增长10.6%[5] - 每股收益（EPS）调整后为0.86美元，同比增长7.5%[4] - 第三季度净收入为6600万美元，同比增长2.0%[5] - 现金流来自运营增长88%，达到1.55亿美元[4] - 投资回报率（ROIC）为18.5%[4] - 向股东返还现金6000万美元，包括股票回购和分红[4] - 运营费用（SG&A）为1.312亿美元，占销售额的19.0%[10] 用户数据与未来展望 - 预计2014年每股普通股将增加15%至0.23美元[32] - 第三季度收入为1600万美元，同比增长16%（每股普通股0.20美元）[32] - 收入增长119%，达到2860万美元[33] 特殊项目与负面信息 - 2013年9月30日止的三个月，特别项目包括资产减值和合理化费用[37] - 2013年9月30日止的九个月，EBIT受到委内瑞拉货币贬值的影响[39] - 2013年9月30日止的九个月，特别项目还包括由于委内瑞拉劳动法变更导致的员工遣散费用增加[39] 财务指标 - 净现金余额为3.14亿美元，债务占投资资本的比例为1.1%[25] - 调整后的EBIT是管理层评估各业务部门表现的主要利润指标[38] - 2013年第三季度的有效税率为34.3%[10] - 调整后的EBIT考虑了特殊项目[38] - 非GAAP财务指标应与GAAP财务指标结合阅读，以补充而非替代GAAP财务指标[36]