业绩总结 - 第三季度销售额增长11%，达到25亿美元，数字增长5%[10] - 餐厅利润率为26.3%，同比增长100个基点[11] - 调整后的每股收益为11.36美元，同比增长19%[11] - 数字销售占销售额的37%[10] - 预计第四季度同店销售将在中至高个位数范围内，包括最近的定价行动[11] 新产品和新技术研发 - 重新推出备受喜爱的Carne Asada，受到热烈欢迎[23] - 公司正在进行核心菜单的创新工作，未来18至24个月内有新菜单项目计划[74] - 目前大约有一半的餐厅使用数字制作线和智能取餐时间，取得了良好的效果[88] 市场扩张和并购 - 公司董事会迎来新成员Laura Fuentes，将协助实现公司的五大战略[12] - 第三季度开设了62家新餐厅，其中54家有Chipotlane，计划今年开设255至285家新餐厅[49] - 预计到2025年，新餐厅开业率可达到10%[50] 未来展望 - Chipotle的增长主要由交易量驱动，这对业务的持续健康和未来增长机会至关重要[62] - 公司对未来充满乐观，计划在建设新单位的同时继续提高平均单位销售额和利润率[142]