(Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Tang Palace (China) Holdings Limited (the "Company") Notification of publication of the Interim Report (the "Current Corporate Communication") The English and Chinese versions of the Company's Current Corporate Communications are available on the Company's website at www.tanggong.cn and the website of The Stock Exchange of Hong Kong Limited (the "Stock Exchange") at www.hkexnews.hk respectively (the "Website Version"). The Company strongly recommen ...

(Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) （於開曼群島註冊成立的有限公司） (Stock Code 股份代號：1181) NOTIFICATION LETTER 通知信函 22 September 2025 Dear Registered Shareholder, Tang Palace (China) Holdings Limited (the "Company") Notification of publication of Interim Report (the "Current Corporate Communication") The English and Chinese versions of the Company's Current Corporate Communications are now available on the Company's website at www.tanggong.cn and the website of The Stock Exchange of Hong Kong Limit ...

收入和利润（同比环比） - 公司整体收益为4.649亿元人民币，同比下降11.8%[14] - 集团整体收益下降11.8%至人民币4.649亿元[31] - 公司截至2025年6月30日止六个月收益为464,928千元人民币，较2024年同期的527,309千元人民币下降11.8%[97] - 公司报告期内税前亏损为17,906千元人民币，而2024年同期为税前溢利8,878千元人民币[97] - 公司报告期内净亏损为17,411千元人民币，而2024年同期为净利润3,648千元人民币[97] - 公司拥有人应占亏损为18,159千元人民币，而2024年同期为应占溢利3,379千元人民币[97] - 基本及稀释每股亏损为人民币1.69分，而2024年同期为每股盈利人民币0.31分[97] - 公司2025年上半年税后亏损为人民币17,411千元，而去年同期为盈利人民币3,648千元[103] - 公司2025年上半年税前亏损为人民币17,906千元，而去年同期为盈利人民币8,878千元[105] - 公司税后利润从2024年上半年的88.78亿人民币转为2025年同期的亏损179.06亿人民币[126] - 公司报告期内净亏损1816万元（2024年同期：盈利338万元）[155] 成本和费用（同比环比） - 公司员工成本占收入比例43.1%（2024年：40.6%）[32] - 员工成本总额同比下降7.4%至2.002亿元（2024年同期：2.161亿元）[148] - 广告及推广费用增长26.5%至1177万元（2024年同期：930万元）[148] - 当期所得税费用下降65.0%至100万元（2024年同期：287万元）[152] - 公司2025年上半年使用权资产折旧为人民币24,060千元，较去年同期的人民币27,325千元下降12.0%[105] - 公司2025年上半年物业、厂房及设备折旧为人民币15,307千元，较去年同期的人民币17,357千元下降11.8%[105] 各条业务线表现 - 唐宫品牌（24家门店）贡献集团收益85.1%[30] - 唐宫小聚（3家门店）贡献收益9.8%[30] - 唐宫壹号（1家门店）贡献收益3.0%[30] - 汤品点心专门店（1家门店）贡献收益1.3%[30] - 超过一半门店的宴会营收占比超过20%[18][19] - 开设6家外卖卫星店，贡献收益0.1%[30] - 自2025年7月起新增5家外卖卫星店[24][26] - 其他收入中佣金收入从2024年上半年的87.81亿人民币下降至2025年同期的78.42亿人民币，同比下降10.7%[144] 各地区表现 - 公司业务主要集中在中国内地，市场竞争尤为激烈[15] - 香港地区自营业务收入因分店租约到期及市场疲软而同比下降[15] - 中国内地近300万家餐厅于2024年关闭[11] - 香港市场在2025年上半年有数十间食肆结业[11] - 香港中式餐厅收益在2025年上半年出现显著跌幅[14] - 公司业务主要分为中国北部、东部、南部和西部四个地理区域经营分部[118] - 东部地区外部客户销售额从2024年上半年的1,892.42亿人民币下降至2025年同期的1,581.26亿人民币，同比下降16.4%[126] - 南部地区外部客户销售额从2024年上半年的1,405.98亿人民币下降至2025年同期的1,277.17亿人民币，同比下降9.2%[126] - 西部地区外部客户销售额从2024年上半年的640.38亿人民币下降至2025年同期的537.41亿人民币，同比下降16.1%[126] - 北部地区外部客户销售额从2024年上半年的1,334.31亿人民币下降至2025年同期的1,253.44亿人民币，同比下降6.1%[126] 管理层讨论和指引 - 消费行为转向注重性价比与刚需类餐饮[14][16] - 国际货币基金组织预测2025年全球经济增长率较去年放缓[11] - 公司通过有效的供应链管理应对高租金和高人工成本的挑战[14] - 计划2025年第三及第四季度分别于上海及深圳各开设一家新分店[24][26] 其他财务数据 - 物业、厂房及设备减值损失拨备约人民币290万元（2024年：约人民币40万元）[33] - 按公允价值计入损益的金融资产公允价值亏损约人民币900万元（2024年：无）[33] - 现金及现金等价物增加约人民币930万元至约人民币3.375亿元[39] - 经营活动产生现金净额约人民币3310万元[39] - 总资产约人民币7.083亿元（2024年末：约人民币7.604亿元）[40] - 净资产约人民币1.867亿元（2024年末：约人民币2.052亿元）[40] - 流动比率1.0（2024年末：1.1）[41] - 公司现金及现金等价物为337,549千元人民币，较2024年末的328,281千元人民币增加2.8%[100] - 公司贸易及其他应付款项为328,180千元人民币，较2024年末的340,843千元人民币减少3.7%[100] - 公司净流动资产从2024年末的人民币22,999千元下降至2025年6月的人民币12,093千元，降幅达47.4%[102] - 公司总资产减流动负债从2024年末的人民币371,538千元下降至2025年6月的人民币321,902千元，降幅为13.4%[102] - 非流动负债总额从2024年末的人民币166,326千元下降至2025年6月的人民币135,240千元，降幅为18.7%[102] - 公司资产净值从2024年末的人民币205,212千元下降至2025年6月的人民币186,662千元，降幅为9.0%[102] - 公司2025年上半年经营活动所得现金流量净额为人民币33,095千元，较去年同期的人民币56,981千元下降41.9%[105] - 公司2025年上半年金融资产公平值变动收益为人民币9,015千元，去年同期无此项收益[105] - 投资活动产生净现金流入人民币172万元，相比去年同期净流出人民币3,379.8万元有显著改善[106] - 购买物业、厂房及设备支出大幅减少至人民币107.9万元，去年同期为人民币2,397.5万元，降幅达95.5%[106] - 融资活动现金流出人民币2,543.6万元，主要由于租赁本金支付人民币2,459.6万元[106] - 期末现金及现金等价物增至人民币3.375亿元，较期初人民币3.283亿元增长2.8%[106] - 现金及银行结余大幅增加至人民币2.628亿元，较去年同期人民币1.448亿元增长81.5%[106] - 无抵押定期存款减少至人民币7,470万元，较去年同期人民币1.7157亿元下降56.5%[106] - 合營公司股息收入人民币65.5万元，去年同期无此项收入[106] - 已收利息人民币214.4万元，较去年同期人民币301.5万元下降28.9%[106] - 物业、厂房及设备减值大幅增加588.4%至291万元（2024年同期：42.3万元）[148] - 贸易应收款项减少26.6%至691万元（2024年末：942万元）[161] - 合同负债规模维持在2.502亿元高位（2024年末：2.527亿元）[165] - 贸易应付款项减少16.9%至3721万元（2024年末：4476万元）[165] - 预付款项减少24.4%至1889万元（2024年末：2498万元）[161] - 贸易应付款项总额从44761千元人民币下降至37208千元人民币，降幅16.9%[166] - 30日内到期的贸易应付款项从36456千元人民币降至29112千元人民币，降幅20.1%[166] - 超过180天的贸易应付款项从4017千元人民币微增至4040千元人民币[166] - 关联方租赁付款总额从2872千元人民币降至1984千元人民币[168][169][171] - 关联方东莞维华酒店管理服务有限公司向公司豁免租金546千元人民币[168][169] - 关联方美高集团有限公司向公司豁免租金660千元人民币[168][169] - 按公允价值计量的金融资产总额为31896千元人民币，其中21833千元计入其他全面收益，10063千元计入损益[181] - 所有按公允价值计量的金融资产均使用重大不可观察输入数据（第三级）进行估值[181] - 非上市股本投资公允价值采用资产基础法估算，其价值会随底层资产公允价值变动而变动[173][176] - 计入损益的金融资产公允价值通过折现预期现金流估算，其价值与折现率变动呈反比[174][176] - 按公平值計入其他全面收益的金融資產（第三級）金額為人民幣21,833千元[183] - 按公平值計入損益的金融資產（第三級）金額為人民幣19,274千元[183] - 按公平值計入損益的債務投資（非上市）期初金額為人民幣19,274千元[185] - 按公平值計入損益的債務投資（非上市）本期計入損益表的虧損總額為人民幣9,015千元[185] - 按公平值計入損益的債務投資（非上市）匯兌調整損失為人民幣196千元[185] - 按公平值計入損益的債務投資（非上市）期末金額為人民幣10,063千元，較期初下降47.8%[185] - 公司無任何按公平值計量的金融負債[185][187] - 本期間公平值計量在各層級之間無轉撥情況[186][187] 股息和股份奖励 - 公司未宣派任何中期股息（2024年同期：同样未宣派）[154] - 2025年上半年未宣派任何中期股息（2024年同期：无）[90] - 2024年度末期股息为每股港币1.00仙，约合人民币10,115,000元，已于2025年7月派发[90] - 公司未就截至2025年6月30日止六个月宣派任何中期股息[92] - 股份奖励计划剩余有效期为5年7个月，自2021年4月1日采纳起总有效期10年[78][81] - 股份奖励计划可授予股份上限为已发行股份总数10%，单个参与者12个月内不得超过1%[84][86] - 截至报告日期股份奖励计划可用股份总数为97,602,750股，占已发行股份约9.07%[84][86] - 2025年1月1日及6月30日股份奖励计划可用授予股份数均为97,602,750股[89] - 2025年上半年股份奖励计划未产生任何授予、归属、取消或失效事项[88] - 股份奖励计划项下可能发行股份总数占2025年上半年已发行股份加权平均数的比率为零[89] - 于2025年1月1日及6月30日，股份奖励计划可授出奖励股份总数为97,602,750股[91] - 股份奖励计划授予股份来源包括市场购买现股或根据一般授权发行新股[83][86] 资本结构和所有权 - 资本承担约人民币60万元（2024年末：人民币50万元）[50] - 公司于2025年6月30日及2024年12月31日均无任何资产质押[56] - 公司于2025年6月30日无任何重大或然负债[57] - 公司于本期间内无任何附属公司、联营公司或合营公司的重大收购或出售[58] - 公司于本期间内未购买、出售或赎回任何上市证券且于2025年6月30日无库存股份[59][63] - 董事翁培禾持有公司34,950,000股普通股，占总股本3.24%[69] - 董事叶树明通过全资公司持有247,944,000股普通股，占总股本23.04%[69][72] - 董事陈文伟直接及通过全资公司共持有365,452,000股普通股，占总股本33.96%[69][72] - 董事古学超通过全资公司持有105,700,000股普通股，占总股本9.82%[69][72] - 主要股东Current Success Investments Limited持有247,944,000股，占总股本23.04%[74] - 主要股东Best Active Investments Limited持有352,500,000股，占总股本32.75%[74] - 除披露人员外，截至2025年6月30日无其他人士持有公司股份权益或淡仓[77][80] 毛利率 - 毛利率提升至67.2%，较2024年同期的66.2%增长1.0个百分点[14] - 整体毛利率轻微上升至67.2%（2024年：66.2%）[31]

股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份: 2025年8月31日 狀態: 新提交 致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: 唐宮(中國)控股有限公司 （於開曼群島註冊成立的有限公司） 呈交日期: 2025年9月3日 I. 法定/註冊股本變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | 於香港聯交所上市 (註1) | | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 01181 | 說明 | | | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | 面值 | | | 法定/註冊股本 | | | 上月底結存 | | | 4,000,000,000 | HKD | | 0.05 HKD | | 200,000,000 | | 增加 / 減少 (-) | | | | | | HKD | | | | 本月底結存 | | | 4,000,000,000 | HKD | | 0.05 HKD | | 200,000,000 | 本月底法定/註 ...

财务表现 - 2025年上半年收益为人民币4.65亿元 同比减少11.8% [1] - 毛利为人民币3.12亿元 同比减少10.5% [1] - 公司拥有人应占期内亏损为人民币1815.9万元 去年同期盈利人民币337.9万元 [1] - 基本每股亏损人民币1.69元 [1] 业务策略 - 主要业务经营地以中国内地为主 面临消费市场结构性改变和激烈竞争 [1] - 业务策略聚焦稳定堂食收益、保持线上曝光及拓展外卖 [1] - 香港地区因一间分店租约期满结束营业及本地消费市场疲弱导致收益下跌 [1] - 香港地区通过加强本地推广优惠吸引重复消费以稳定业务 [1]

业绩表现 - 公司期内收益4.65亿元人民币 同比减少11.8% [1] - 公司拥有人应占亏损1815.9万元 同比盈转亏 [1] - 每股基本亏损1.69分 [1]

财务表现 - 公司截至2025年6月30日止6个月收益为4.65亿元人民币 同比减少11.8% [1] - 公司拥有人应占亏损1815.9万元人民币 同比由盈转亏 [1] - 每股基本亏损1.69分人民币 [1]

收入与利润表现 - 收益同比下降11.8%至464,928千元人民币[3] - 公司拥有人应占期内亏损18,159千元人民币，去年同期为盈利3,379千元[3] - 每股基本亏损1.69分人民币，去年同期为盈利0.31分[3] - 公司总收入同比下降11.8%至464,928千元人民币（2024年同期：527,309千元）[15][19] - 分部业绩总额同比下降63.7%至14,753千元人民币（2024年同期：40,679千元）[15] - 税前亏损17,906千元人民币（2024年同期盈利8,878千元）[15] - 公司普通股权益持有人应占期间亏损人民币18,159,000元，去年同期为盈利人民币3,379,000元[27] - 公司整体收益为人民币464.9百万元，同比下降11.8%[32] - 公司整体收益下降11.8%至人民币4.649亿元[39] - 公司拥有人应占亏损约人民币1820万元（2024年同期：溢利340万元）[41] 成本与费用结构 - 员工成本同比下降7.3%至200,214千元人民币[4] - 员工成本同比下降7.3%至200,214千元人民币（2024年同期：216,109千元）[23] - 使用权资产折旧同比下降12.0%至24,060千元人民币（2024年同期：27,325千元）[23] - 物业及设备减值损失激增588.4%至2,912千元人民币（2024年同期：423千元）[23] - 员工成本占收入百分比为43.1%（2024年同期：40.6%）[40] - 物业、厂房及设备减值损失拨备约人民币290万元（2024年同期：40万元）[40] 毛利率变动 - 毛利率同比提升1.0个百分点至67.2%[3] - 毛利率提升至67.2%，去年同期为66.2%[32] - 整体毛利率轻微上升至67.2%（2024年同期：66.2%）[39] 地区业务表现 - 东部地区外部客户销售额同比下降16.4%至158,126千元人民币（2024年同期：189,242千元）[15] - 西部地区分部业绩由盈转亏至-92千元人民币（2024年同期盈利4,362千元）[15] 餐厅运营与结构 - 自营餐厅数量减少4家至29家，合营餐厅减少4家至13家[3] - 截至2025年6月30日经营29家自营餐厅及6家外卖卫星店[38][39] - 外卖卫星店收益占比0.1%[39] - 超过一半门店的宴会销售占比达到20%以上[34] 金融资产与投资收益 - 按公平值计入损益的金融资产公平值变动产生亏损9,015千元人民币[4] - 金融资产公允价值变动损失9,015千元人民币（2024年同期无此项）[15][23] - 金融资产公平价值亏损约人民币900万元[40] 现金流状况 - 现金及现金等价物增加9,268千元至337,549千元人民币[6] - 现金及现金等价物增加人民币930万元至3.375亿元[42] - 经营活动中产生现金净额约人民币3310万元[42] 资产与负债变动 - 使用权资产减少18,764千元至168,292千元人民币[6] - 贸易应收款项从人民币9,417千元下降至6,912千元，减少26.6%[29][30] - 预付款项从人民币24,979千元下降至18,890千元，减少24.4%[29] - 合同负债为人民币250,190千元，较去年末的252,722千元略有下降[30] - 贸易应收款项中90日以上账期金额从人民币40千元增加至103千元，增长157.5%[30] - 贸易应付款项从人民币44,761千元下降至37,208千元，减少16.9%[30] 税务处理 - 所得税收益495千元人民币（2024年同期费用5,230千元）[25] 公司治理与合规 - 公司未宣派截至2025年6月30日止六个月的中期股息[54] - 公司确认已完全遵守上市规则企业管治守则的所有适用条文[51] - 公司全体董事确认遵守证券交易标准守则的规定[52] - 审核委员会由邝炳文（主席）、邝志强及陈建顺组成[53] - 审核委员会已审阅集团未审核简明综合中期业绩及中期报告[53] 股份与每股数据 - 公司每股基本亏损按加权平均股份1,076,027,500股计算[27]

公司财务安排 - 董事会将于2025年8月27日举行会议审议2025年上半年未经审核综合财务报表 [1] - 会议议程包括考虑批准中期财务报表及潜在派发中期股息事项 [1] - 财务数据涵盖期间为截至2025年6月30日的六个月周期 [1]

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其 準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容 而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 承董事會命 唐宮(中國)控股有限公司 翁培禾 主席 香港，二零二五年八月十五日 於本公告日期，董事會由下列董事組成： 執行董事： 翁培禾女士、葉樹明先生、陳文偉先生、古學超先生、陳志雄先生 獨立非執行董事： 鄺志強先生、鄺炳文先生、陳建順先生 ( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) （股份代號：1181） 董事會會議日期 本公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.43條作出。 唐宮(中國)控股有限公司 (「本公司」)董事會(「董事會」)宣佈，本公司董事會將於二 零二五年八月二十七日(星期三)在香港舉行董事會會議，藉以(其中包括)考慮及批准本 公司及其附屬公司截至二零二五年六月三十日止六個月之未經審核綜合財務報表及考 慮派發中期股息(如有)。 ...