融资计划 - 公司拟申请注册发行不超30亿元中期票据，期限不超5年[1] - 按面值发行，利率以簿记建档确定，按年付息到期还本[2] - 募集资金用于偿债和补充营运资金，采用信用发行[2] 审批情况 - 事项已通过董事会和监事会，尚需股东大会及监管审核[5] 融资意义 - 注册发行中期票据利于拓宽渠道、优化结构、降低成本[6]