业绩数据 - 截至2025年9月30日，公司现金及现金等价物约为170万美元，营运资金为负300万美元[75] - 2025年前九个月，公司净亏损约870万美元，经营活动使用现金约860万美元[75] - 2025年3月31日季度报告显示，公司股东权益低于250万美元，不满足纳斯达克继续上市最低股东权益要求[80] - 若行使全部认股权证，公司将获约300万美元毛收入用于一般公司用途[102] 用户数据 - 无 未来展望 - 公司将保持较小报告公司身份，直至非关联方持有的普通股市值达2.5亿美元或年收入超1亿美元且非关联方持有的普通股市值达7亿美元[69] - 公司普通股可能因未遵守纳斯达克持续上市标准被摘牌，摘牌有负面影响[79] - 出售招股说明书下可发行股份或压低公司普通股价格，稀释现有股东权益[83] - 市场活动如卖空等或对公司普通股市场价格产生负面影响[86] - 公司普通股市场价格会因多种因素波动，投资者可能损失全部或部分投资[88] 新产品和新技术研发 - 公司正在开发的ART27.13是双重大麻素（CB）激动剂，用于治疗癌症相关厌食症，处1b/2a期试验[28][29] - 公司的ART26.12是脂肪酸结合蛋白抑制剂，已完成健康受试者1期临床试验，用于治疗化疗引起的周围神经病变等[30] - 2025年6月，ART26.12首次人体研究宣布取得良好结果，1期单剂量递增（SAD）研究共招募49名受试者[30] - 2025年6月30日，CAReS试验已招募32名参与者，9月3日公布2a期试验中期结果，服用1300微克ART27.13的患者平均体重增加6.38%，安慰剂组体重下降5.42%，ART27.13组最大体重增加18.5%，安慰剂组仅为0.4%，安慰剂组最大体重下降17.4%，ART27.13组仅为3.0%[35] - CAReS 2期试验已招募的32名参与者中，7名患者（22%）出现可能与ART27.13相关的不良事件，除1例严重不适外，均为轻度或中度，无药物相关严重不良事件报告[36] - ART26.12的1期单次递增剂量研究按计划对48名健康志愿者完成给药[39] 市场扩张和并购 - 无 其他新策略 - 公司拟公开发售至多899,972股普通股用于转售，包括215,292股可转换票据转换所得、246,498股行使行权价6.24美元认股权证所得、438,182股行使行权价3.40美元认股权证所得[8][9] - 2025年5月1日，公司与出售证券持有人签订认购协议，发行并出售本金总额为90万美元的可转换票据[50] - 2025年可转换票据年利率为12%，本金、应计利息及其他应付款项于2025年10月28日到期支付[51] - 2025年10月私募发行中，公司向出售证券持有人发行并出售本金总额690,154.69美元的票据和可购买438,182股普通股的3.40美元认股权证，行使价为每股3.40美元[59] - 票据年利率为12%，违约事件发生时将调整为20%，到期日为交割日期后六个月[60] - 公司有义务使用25万美元的2025年6月私募净收益购买Solana[88] 股权结构 - 截至2025年11月10日，公司共有2,018,746股流通股，出售证券持有人可根据招股说明书出售多达899,972股普通股[84] - 3i, LP在发售前实益拥有98,919股普通股，占比4.9%，将发售255,893股[111] - Donal Hamill在发售前实益拥有98,919股普通股，占比4.9%，将发售225,180股，发售完后实益拥有547股[111] - 托管人FBO Donal F. Hamill IRA在发售前实益拥有98,919股普通股，占比4.9%，将发售112,590股[111] - Connie Matsui在发售前实益拥有98,919股普通股，占比4.9%，将发售143,300股，发售完后实益拥有3,970股[113] - Eamonn O'Kane在发售前实益拥有71,649股普通股，占比3.5%，将发售71,649股[113] - Peter O'Brien在发售前实益拥有21,709股普通股，占比1.1%，将发售19,728股，发售完后实益拥有1,981股[113] - David Waldman在发售前实益拥有51,177股普通股，占比2.5%，将发售51,177股[113] - Gregory Gorgas在发售前实益拥有88,558股普通股，占比4.4%，将发售35,822股，发售完后实益拥有52,736股，占比2.6%[113] - Tamara Favorito在发售前实益拥有27,864股普通股，占比1.4%，将发售25,586股，发售完后实益拥有2,278股[113] - 董事和高管群体共持有229,655股普通股，占比11.4%[136] - Connie Matsui持有98,919股普通股，占比4.9%[136] - Gregory D. Gorgas持有88,558股普通股，占比4.4%[136] - Tamara A. Favorito持有27,864股普通股，占比1.4%[136] - Steven Kelly持有3,346股普通股[136] - Douglas Blayney, M.D.持有3,282股普通股[136] - R. Martin Emanuele, Ph.D.持有3,238股普通股[136] - Gregory R. Reyes M.D., Ph.D.持有2,886股普通股[136] - 公司授权股本为500,069,445股，其中500,000,000股为普通股，面值每股0.001美元，69,445股为优先股，面值每股0.001美元[142] - 公司已授权69,445股优先股，但无优先股流通在外[145] 公司治理 - 董事会分为三类，分别在2025、2026、2027年年会任期结束，每类任期三年[147] - 内华达州法规禁止内华达公司与持股10%以上的利益相关股东进行“合并”交易两年，除非获董事会事先批准或获至少60%无利害关系股东赞成票[150] - 内华达州控制股份收购法规适用于特定内华达公司，收购方跨越特定所有权门槛后部分股份无投票权，除非获无利害关系股东批准[154] - 公司章程修正案需董事会和持有多数投票权的股东批准，章程细则可由股东或董事会修改[157] 其他信息 - 2025年11月14日，公司普通股在纳斯达克资本市场的最后报告售价为每股1.85美元[12] - 2025年6月13日凌晨2:01（东部时间），公司进行1比6反向股票分割[13] - 公司是临床阶段生物制药公司，专注开发和商业化靶向脂质信号调节途径的疗法[27] - 癌症相关厌食症影响约60%的晚期癌症患者[32] - 石溪大学获得美国国立卫生研究院约800万美元资金用于开发FABP5抑制剂候选药物，其中2020年获得420万美元赠款用于推进前列腺癌FABP5抑制研究[38] - 公司拥有两项美国专利、一项美国专利申请待批、六项外国专利和三项外国专利申请待批，均与CBD共晶组合物有关[41] - $6.24认股权证持有人转换或行使认股权证后，实益拥有的普通股数量不得超过已发行普通股总数的9.9%，可自行调整但不超过19.9%[55] - 票据或$3.40认股权证持有人转换或行使后，实益拥有的普通股数量不得超过已发行普通股总数的4.9%，可自行调整但不超过19.9%[62] - 法布方同意在受限期间内，对公司普通股的投票权行使作出限制，且不得实益拥有超过公司已发行普通股8.0%的股份[67] - 公司从未宣布或支付过普通股现金股息，预计近期也不会支付[70] - 公司从未支付过资本股票股息，预计在可预见的未来也不会支付[87] - 公司普通股过户代理和登记机构为Equiniti Trust Company, LLC，地址为纽约华尔街48号23层[159] - 公司普通股在纳斯达克资本市场上市，代码为“ARTL”[160] - 非美国持有人定义排除了多种特定类型的持有人和实体[167] - 公司证券的有效性将由Fennemore Craig, P.C.进行评估[188] - 公司合并财务报表经MaloneBailey, LLP审计[190] - 2024年12月31日结束年度的10 - K表格年度报告于2025年3月3日提交给SEC[200] - 2025年3月31日、6月30日、9月30日结束季度的10 - Q表格季度报告分别于2025年5月13日、8月13日、11月12日提交给SEC[200] - 公司在2025年4月29日至11月14日期间多次提交8 - K表格当前报告[200] - 2024年12月31日结束年度的10 - K表格年度报告附件4.1中包含的普通股描述及相关更新文件将以引用方式纳入招股说明书[200]