石家庄常山北明科技股份有限公司 独立董事 2025 年度述职报告 翟建强 本人认真审阅会议议案及相关材料，主动参与各议题的讨论并提出合理建议， 为董事会的科学、高效决策发挥了积极的作用。公司在 2025 年度召集、召开的 董事会符合法定程序，重大经营决策事项和其他重大事项均履行了相关程序，合 法有效。本人对董事会的各项议案均投了赞成票。 一、基本情况 翟建强先生，1964 年 7 月出生，中共党员，研究生学历，硕士学位，正高 级会计师（教授级）。历任河北省财政厅科员，河北省财政厅国债服务中心副主 任科员，财达证券股份有限公司副总经理、总经理、董事、副董事长、董事长、 党委副书记、党委书记。现任本公司独立董事。 任期内在专门委员会任职情况：第八届董事会审计委员会主任委员和薪酬与 考核委员会委员，第九届董事会审计委员会主任委员和战略委员会委员。 本人作为公司独立董事，任职符合《上市公司独立董事管理办法》规定的独 立性要求，不存在影响独立性的情况。 二、2025 年度履职概况 1.出席董事会和股东会情况 2025 年度任职期间，本人按规定出席了所有应出席的会议。本报告期应出 席 13 次，实际出席 13 次。其中， ...