财务数据关键指标变化 - 2020年收益为40,784千美元，2019年为98,699千美元[22] - 2020年经营亏损12,194千美元，2019年经营溢利10,580千美元[22] - 2020年公司拥有人应占亏损9,320千美元，占收益百分比为 -22.9%；2019年公司拥有人应占溢利10,100千美元，占收益百分比为10.2%[22] - 2020年每股基本亏损2.6美仙，2019年每股基本盈利3.1美仙[22] - 2020年末期股息为零，2019年末期股息为0.28美仙[10][22] - 本年度集团收益4080万美元，较去年减少5790万美元，下降58.7%，塞班及关岛业务总收益分别下降超50%和60%[42] - 本年度集团经营亏损约1220万美元，经营溢利较上年度减少约2280万美元[42] - 本年度集团经营亏损已计及多项非现金项目，包括折旧及摊销开支约870万美元、减值亏损约350万美元等[42] - 2020年12月31日，公司现金及银行存款总额约为3820万美元，较2019年12月31日减少约1840万美元[72] - 2020年，公司资产优化计划已动用1110万美元[72] - 2020年及2019年12月31日，公司银行融资总额均为1100万美元，未动用信贷融资均为1100万美元[73] - 2020年12月31日，公司共有206名全职雇员，较2019年的746名大幅减少[75] - 2020年，员工成本总额（包括董事薪酬）为1360万美元，2019年为2500万美元[75] - 2020年及2019年12月31日，公司并无计息银行借款，资本负债比率不适用[72] - 2020年无宣派中期股息，董事会不建议派末期股息，2019年末期股息为每股0.28美仙[98] - 2020年本集团五大客户应占集团销售额所得收益的百分比合共46.4%，最大客户约占总销售额所得收益的40.4%[111] - 2020年本集团五大供应商应占集团采购额的百分比合共不足30%，最大供应商约占总采购额的5.4%[112] - 公司上市所得款项净额为3940万美元（相当于3.0074亿港元）[114] - 截至2020年12月31日，公司已动用上市所得款项净额1571.1万美元，占比39.9%，未动用金额为2368.9万美元[118] - 资产优化计划已动用1021.9万美元，占比34.6%，未动用1933.6万美元[118] - 新旅游零售品牌专卖店已动用168万美元，占比84.0%，未动用32万美元[118] - 资讯科技升级已动用88.5万美元，占比44.3%，未动用111.5万美元[118] - 电子销售及市场推广已动用69.2万美元，占比34.6%，未动用130.8万美元[118] - 一般营运资金已动用223.5万美元，占比56.7%，未动用171万美元[118] - 2020年12月31日，公司可供分派给股东的储备为9340万美元[140] - 集团本年度慈善及其他捐款约为50.5万美元，2019年为12.8万美元[145] 公司股份相关信息 - 法定股份为500,000,000股[15] - 截至2020年12月31日，已发行股份为360,000,000股[16] - 买卖单位为1,000股[19] - 2020年12月31日公司已发行股份总数为3.6亿股[162][169] - 陈守仁博士在受控法团权益股份数目为2.7亿股，占公司权益百分比为75%[162][167][169] - 陈亨利博士在受控法团权益股份数目为2.7亿股，占公司权益百分比为75%[162][167][170] - THC Leisure实益权益股份数目为2.7亿股，占公司权益百分比为75%[167][171] - Tan Holdings在受控法团权益股份数目为2.7亿股，占公司权益百分比为75%[167][171] - Leap Forward在受控法团权益股份数目为2.7亿股，占公司权益百分比为75%[167][171] - Supreme Success在受控法团权益股份数目为2.7亿股，占公司权益百分比为75%[167][171] - Leap Forward为Tan Holdings 39%权益的登记拥有人[164][165][169][170][171] - 陈亨利博士为一项全权家族信托（为Tan Holdings 20%权益的登记拥有人）的创办人[165][170] 公司重要日期信息 - 公布2020年全年业绩时间为2021年3月30日，公布2020年中期业绩时间为2020年8月27日[8][9] - 2021年股东周年大会日期为2021年6月2日[13] 疫情相关地区情况 - 塞班自疫情爆发至报告日期有159宗确诊病例，死亡2宗，其中36宗通过社区筛查检测或密切接触发现；CNMI总人口的49.4%已接种疫苗[30] - 关岛自疫情爆发至报告日期有8773宗确诊病例，死亡135宗；关岛总人口的51.7%已接种疫苗，政府预计2021年7月通过接种疫苗实现群体免疫[30] 酒店业务运营及改造情况 - 关岛悦泰酒店自2020年5月起暂停运营进行翻新升级，预计2021年下半年以“Crowne Plaza Resort Guam”之名开业[31] - 公司于2020年5月和12月分别就塞班悦泰度假村酒店及Kanoa Resort与酒店经理订立酒店管理协议，翻新后品牌将分别重塑为“Crowne Plaza Resort Saipan”及“voco Resort Saipan”[32] - 公司预计塞班悦泰度假村酒店2021年下半年以“Crowne Plaza Resort Saipan”之名开业[32] - 2020年1月底起，世界各地政府实施防控措施，2月初往来塞班及关岛航班暂停或减少，休闲旅游需求下降[39] - 2020年3月底，CNMI及关岛当地政府实施多项措施打击公司业务运营，公司决定暂停部分酒店、高档旅游零售店及目的地服务运营并削减成本[39] - Kanoa Resort自2020年3月起为抵塞班后须强制隔离人士提供服务，维持运营[39] - 2020年最后一个季度公司恢复部分业务运营，包括塞班悦泰度假村酒店餐厅及部分高档旅游零售店；Century Hotel于第三季度重开为商务旅客服务[40] - 预计2021年下半年将塞班悦泰度假村酒店品牌重塑为“Crowne Plaza Resort Saipan”[48] - 预计2022年中Kanoa Resort转用“voco Resort Saipan”品牌[49] - 关岛悦泰酒店翻新后房间供应由318间增至321间，2021年下半年将品牌重塑为“Crowne Plaza Resort Guam”[51] - 截至报告日期，Century Hotel、塞班悦泰度假村酒店餐厅、关岛4家及夏威夷3家高档旅游零售店已恢复营业[58] - 关岛悦泰酒店公共区域及外观翻新升级工程相关建筑合约已签订，预计2021下半年完成，完成后将重塑为“Crowne Plaza Resort Guam”重开[58] - 塞班悦泰度假村酒店翻新升级及品牌重塑工作预计2021下半年完成，完成后将重塑为“Crowne Plaza Resort Saipan”[59] - Kanoa Resort继续支持当地政府，公司正落实延长应急合约文件，应急合约结束后将翻新并重塑为“voco Resort Saipan”[59][63] - 下一年度关岛悦泰酒店、塞班悦泰度假村酒店及Kanoa Resort翻新升级工程资本开支来自上市所得款、内部资源和外界融资[63] 各业务线数据关键指标变化 - 酒店及度假村、高档旅游零售、目的地服务分部分别占本年度集团总收益约73.8%、24.8%、1.4%[45] - 本年度酒店及度假村分部收益约3010万美元，较去年减少3460万美元，下降53.5%，分部利润由19.6%降至4.3%[46][47] - 本年度高档旅游零售分部收益1010万美元，较去年下跌66.7%，经营成本较去年减少约640万美元[52] - 目的地服务分部年内收益60万美元，较去年减少310万美元，分部亏损150万美元[53] 公司业务策略及展望 - 公司对2021年底休闲旅游市场逐步恢复持谨慎乐观态度，将适时调整业务计划及策略[34] - 公司认为疫情受控、旅游禁令撤除后全球旅游氛围将恢复，塞班和关岛在短途及中途旅行市场有优势[61] - 公司高档旅游零售分部在关岛拟进军强大零售空间，在塞班提升客户购物体验，在夏威夷挖掘合适零售空间[65] - 公司将采取成本削减措施缓解疫情对财政的负面影响[66] 公司物业及租约情况 - 公司与CNMI公共土地部续签塞班悦泰度假村酒店物业租约，租期自2021年7月1日起40年，可续期不超15年，年内确认使用权资产约390万美元[55] - 2019年1月31日，公司于塞班及关岛持有的物业估值为1.143亿美元[70] 公司人员相关信息 - 赵明杰59岁，自2018年11月起任集团执行董事，1997年4月加入集团[80] - 苏陈诗婷38岁，自2018年11月起任公司执行董事，2017年2月加入集团[82] - SCHWEIZER Jeffrey William 67岁，自2019年4月起任公司执行董事，2005年4月加入集团[83] - 陈伟利64岁，自2018年11月起任公司非执行董事，1997年4月加入集团[84] - 陈栢桓65岁，自2019年4月起任独立非执行董事[85] - 马照祥79岁，自2019年4月起任公司独立非执行董事[88] - 陈樑才66岁，自2019年4月起任公司独立非执行董事[89] - 赵明杰在西太平洋地区企业业务监督及管理有逾30年经验[80] - Schweizer在酒店款待行业有逾30年经验[83] - 陈伟利在业务管理有逾30年经验[84] - 陈祖仪自2018年11月起担任总裁（关岛及塞班），1997年4月加入集团[90] - 张碧珊自2018年11月起担任集团财务总监，2019年4月获委任为公司秘书，2018年4月加入集团[91] 公司上市及购股计划信息 - 公司于2019年5月16日在联交所上市及买卖[95] - 公司于2019年4月9日采纳购股计划奖励合资格人士[75] - 公司于2019年4月9日采纳购股计划，截至年报日期，可供发行股份总数为36,000,000股，相当于已发行股本总额约10%[146][148] - 任何十二期间，因一名合资格人士行使获授购股所发行及将发行股份数目不得超发行股份数目的1%[148] - 每名承授人接纳购股要约后须于21天内支付代价10港元[148] - 购股计划自上市日期起十年有效，于2029年5月15日到期[149] 公司财务报表相关信息 - 本年度集团业绩分析载于年报第92至95页的合并财务报表附注5[96] - 集团本年度亏损载于年报第64页的合并综合收益表[97] - 集团本年度现金流量状况于年报第69页所载合并现金流量表列示及分析[100] 公司资本开支相关信息 - 关岛悦泰酒店资产优化计划估计资本开支总额预计为3770万美元，较2019年年报披露增加500万美元，2020年资本开支约830万美元，预计2021年产生约2720万美元[122][124] - 塞班悦泰度假村酒店资产优化计划估计资本开支总额现预计约为3820万美元，增加约1290万美元，预计2021年产生资本开支约3750万美元，2022年无额外资本开支[125] - 公司为筹备Kanoa Resort翻新及升级工程以及品牌重塑活动已产生约90万美元资本开支[129] - 本年度信息技术升级产生资本开支及支出约80万美元[131] - 公司预计2021年将上市所得款项未动用部分用于三家酒店整合洲际酒店集团的信息技术系统[132] - 公司预计剩余未动用所得款项将在2022年12月31日用完[133] - 塞班悦泰度假村酒店截至2020年12月31日已动用所得款项净额71.5万美元，2021年估计金额3746万美元，截至2022年12月31日估计总额3817.5万美元，将以上市所得款项净额拨付的估计金额1178万美元，占比30.9%[136] - Kanoa Resort截至2020年12月31日已动用所得款项净额86.1万美元，2021年估计金额494万美元，2022年估计金额823.4万美元，截至2022年12月31日估计总额1403.5万美元，将以上市所得款项净额拨付的估计金额707.5万美元，占比50.4%[136] - 关岛悦泰酒店截至2020年12月31日已动用所得款项净额825.4万美元，2021年估计金额2902.8万美元，截至2022年12月31日估计总额3767.1万美元，将以上市所得款项净额拨付的估计金额1070万美元，占比28.4%[136] 公司董事相关合约及安排 - 执行董事、非执行董事与公司签三年服务合约，独立非执行董事签三年聘任书，均可提前三月书面通知或赔偿后终止[155] - 每届股东大会三分之一董事轮席退任，董事最少每三年轮席退任一次[155] - 赵明杰、苏陈诗婷及陈梁才先生将在应届股东大会退任并膺选连任[155] 公司重大交易及合规情况 - 2020年12月31日及年内，无存续涉及集团业务且董事及关联实体有重大权益的重要交易等[158] - 2020年，公司或附属公司无订立使董事可收购股份或债券获益的安排[159] - 公司本年度若干交易属不获豁免持续关连交易，须遵守