财务数据关键指标变化 - 2021年上半年公司收入6337万美元，较2020年上半年增长35.3%，毛利率下降1.5个百分点至25.9%，股东应占溢利672万美元，较2020年上半年下降42.0%[6][11] - 2021年上半年每股基本及摊薄溢利为2.65美仙，2020年上半年为4.57美仙，董事会决议不派付中期股息[7][11] - 金霉素预混剂平均销售价格按年上升11.3%，盐酸金霉素平均销售价格按年增长4.2%，整体毛利率25.9%，较去年减少1.5个百分点[17][22] - 2021年上半年中国固定资产投资按年增长12.6%，西部投资按年增长11.4%，公司应占合营企业溢利下降至550万美元[20][23] - 2021年上半年中国摩托车销售量按年上升29.9%，汽车销售量较2020年上半年增长25.6%，公司应占联营公司溢利增加至70万美元[21][23] - 截至2021年6月30日止六个月，公司收入为63,369千美元，2020年同期为46,829千美元[57] - 2021年上半年毛利为16,414千美元，2020年同期为12,809千美元[57] - 2021年上半年除税前溢利为8,799千美元，2020年同期为13,384千美元[57] - 2021年上半年期内溢利为7,702千美元，2020年同期为12,555千美元[57][59] - 2021年上半年本公司股东应占每股溢利基本及摊薄为2.65美仙，2020年同期为4.57美仙[57] - 2021年上半年期内溢利为6,724千美元，期内其他全面收益中与外地业务换算相关汇兑差额等总计2,166千美元，期内全面收益总额为8,890千美元，非控制性权益对应为1,220千美元，权益总额增加10,110千美元[75] - 2021年上半年经营活动所用现金流量净额为 - 10,629千美元，投资活动所用现金流量净额为 - 10,444千美元，融资活动所得现金流量净额为15,024千美元，现金及现金等价物减少净额为 - 6,049千美元，期末现金及现金等价物为26,331千美元[83] - 2020年上半年经营活动所得现金流量净额为5,883千美元，投资活动所用现金流量净额为 - 7,952千美元，融资活动所用现金流量净额为 - 4,771千美元，现金及现金等价物减少净额为 - 6,840千美元，期末现金及现金等价物为30,525千美元[83] - 截至2021年6月30日止六个月，生化业务销售予外来客户收入为63369000美元，工业业务无销售予外来客户收入，总额为63369000美元[103][104] - 本集团期内可呈报经营分业绩中，生化业务为4338000美元，工业业务为 - 548000美元，总额为3790000美元[111] - 本集团应占合营企业溢利为5502000美元，应占联营公司溢利为703000美元，总额为6205000美元[111] - 经调整后本集团业绩生化业务为4338000美元，工业业务为5657000美元，总额为9995000美元[111] - 银行利息收入为55000美元，财务费用为 - 170000美元，未分配总部及企业开支为 - 1081000美元，除税前溢利为8799000美元[111] - 折旧及摊销生化业务为3595000美元，工业业务为9000美元，总额为3604000美元[111] - 资本开支生化业务为4660000美元，工业业务为0，总额为4660000美元[111] - 2021年上半年，销售予外来客户的分类收入为46,829千美元，集团分类业绩为2,633千美元[119] - 截至2020年6月30日止六个月，除税前溢利为13,384千美元，资本开支为7,578千美元[123] - 2021年上半年来自中国内地的外来客户收入为32,069千美元，2020年为15,579千美元[129] - 2021年上半年其他收入净额为843千美元，2020年为1,008千美元[137] - 2021年银行借款利息费用为578千美元，资本化利息费用为408千美元，实际财务成本170千美元；2020年分别为346千美元、346千美元和0千美元[138] - 利息费用资本化年利率2021年为3.9% - 5.4%，2020年为4.4% - 5.8%[138][139] - 2021年上半年已出售存货成本为46,955千美元，2020年同期为34,020千美元[143] - 2021年上半年总税项支出为1,097千美元，2020年同期为829千美元[147] - 2021年上半年用于计算每股基本溢利之本公司股东应占溢利为6,724千美元，2020年同期为11,586千美元[154] - 2021年1月1日物业、厂房及设备账面净值为88,652千美元，6月30日为86,902千美元[159] - 2021年6月30日60日或以下应收贸易账款及票据为13,016千美元，2020年12月31日为14,871千美元[164] - 2021年6月30日60日或以下应付贸易账款为6,600千美元，2020年12月31日为7,200千美元[167] - 2021年上半年物业、厂房及设备添置4,660千美元，2020年同期为16,379千美元[159] - 2021年上半年物业、厂房及设备期内计提折旧3,529千美元，2020年同期为4,526千美元[159] - 2021年上半年销售产品予卜蜂集团及其附属公司为1,365千美元，2020年为1,091千美元[191] - 2021年上半年销售产品予High Orient Enterprises Limited及其关连企业（不包括卜蜂集团）为14,077千美元，2020年为1,857千美元[191] - 2021年上半年销售产品予与CPG有相同股东的其他关连企业为433千美元，2020年为252千美元[191] - 截至2021年6月30日，集团贸易应收款中来自关连公司的款项为11,846千美元，2020年12月31日为4,145千美元[196] - 截至2021年6月30日，集团预付款项、按金及其他应收款中来自联营公司的款项为5,117千美元，来自关连公司的款项为74千美元，2020年12月31日分别为5,082千美元和123千美元[197] 各条业务线表现 - 2021年上半年生化业务收入增加35.3%至6337万美元[9][12] - 公司有两个可呈报经营分类，生化分类和工业分类[95][99] - 本集团期内可呈报经营分业绩中，生化业务为4338000美元，工业业务为 - 548000美元，总额为3790000美元[111] - 经调整后本集团业绩生化业务为4338000美元，工业业务为5657000美元，总额为9995000美元[111] - 折旧及摊销生化业务为3595000美元，工业业务为9000美元，总额为3604000美元[111] - 资本开支生化业务为4660000美元，工业业务为0，总额为4660000美元[111] - 截至2021年6月30日，生化业务和工业业务的分类资产分别为164,156千美元和154,092千美元，总额318,248千美元；总负债83,951千美元[115] - 截至2020年12月31日，生化业务和工业业务的分类资产分别为151,962千美元和146,279千美元，总负债80,088千美元[127] 各地区表现 - 2021年上半年生化业务收入来自中国、亚太地区（不包括中国）、美洲及其他地区的收入分别占50.6%、21.2%、19.9%和8.3%[9][12] - 截至2021年6月30日，集团99%的非流动资产位于中国内地，与2020年12月31日相同[131] 管理层讨论和指引 - 公司预计新一波新冠疫情将在短中期影响生化业务海外市场，工程机械行业国内竞争将持续激烈，对今年剩余时间表现持谨慎态度[26][31][32] 其他没有覆盖的重要内容 - 驻马店华中正大有限公司生产设施搬迁于2021年7月完成，公司下半年将录得约1240万美元股东应占净收益[18][22] - 截至2021年6月30日，公司总资产为3.45亿美元，较2020年12月31日的3.31亿美元增加4.2%[27][33] - 截至2021年6月30日，公司净债务为940万美元，2020年12月31日为净现金1180万美元，净债务对权益比率为0.04[27][33] - 截至2021年6月30日，公司固定利率银行借款为1390万美元，2020年12月31日为770万美元[28][33] - 截至2021年6月30日，公司现金及现金等价物为2630万美元，较2020年12月31日的3230万美元减少600万美元[29][34] - 截至2021年6月30日，公司总借款为3580万美元，2020年12月31日为2050万美元，其中需抵押借款为2140万美元，占比59.8%，2020年12月31日为1510万美元，占比73.5%[30][35] - 截至2021年6月30日，公司用作抵押的物业、厂房及设备和预付土地租赁费用账面净值为1110万美元，2020年12月31日为1130万美元[30][35] - 截至2021年6月30日，公司无重大或有负债[39] - 除中期报告披露外，公司期内无其他重大投资、收购或出售[40] - 截至2021年6月30日，公司在中国大陆和香港共聘用约900名员工[41] - 公司为在百慕达注册成立的有限公司，集团主要涉及金霉素等产品制造销售、机械贸易、汽车零部件制造销售业务[86] - 截至2021年6月30日，公司的直接控股公司为泰国卜蜂食品公共有限公司[87] - 公司直接控股公司为泰国上市公司CPF，CPF由CPG重大持有[89] - 国际会计准则委员会颁布的新准则、修订及诠释对集团无重大财务影响，集团未采用未生效准则[94][98] - 公司子公司驻马店华中正大有限公司于2021年7月完成搬迁，预计2021年下半年将录得约1240万美元的净收益[198] - 可换股优先股可转换为公司普通股，可收取与普通股同等股息，无投票权，公司或持有人均不会回购[181][182][183][184]