Workflow
Chemung Financial (CHMG) - 2025 Q2 - Quarterly Results

收入和利润(同比环比) - 2025年第二季度净亏损650万美元,每股亏损1.35美元,2025年第一季度净利润600万美元,每股收益1.26美元,2024年第二季度净利润500万美元,每股收益1.05美元[1] - 2025年第二季度净利息收入2080万美元,较上一季度的1980万美元增加100万美元,增幅5.0%[6] - 2025年第二季度非GAAP净收入和每股收益分别为630万美元和1.31美元[9] - 2025年第二季度非利息收入为负1070万美元,上一季度为正590万美元,主要因出售可供出售证券税前亏损1750万美元[16] - 2025年第二季度所得税费用为税收优惠240万美元,上一季度所得税费用为170万美元,减少410万美元[21] - 2025年二季度非利息收入为负1070万美元,上年同期为正560万美元;经常性非利息收入增加60万美元[31] - 2025年二季度非利息支出为1780万美元,高于上年同期的1620万美元,增加160万美元,增幅9.9%[33] - 2025年二季度所得税费用为税收优惠240万美元,上年同期为所得税支出130万美元,减少370万美元[35] - 2025年第二季度贷款利息和费用收入为2943.5万美元,较2024年同期的2751.4万美元增长7.0%[63] - 2025年上半年总利息和股息收入为6473.2万美元,较2024年同期的6260.5万美元增长3.4%[63] - 2025年第二季度总利息支出为1222.6万美元,较2024年同期的1362.5万美元下降10.3%[63] - 2025年上半年净利息收入为4062.5万美元,较2024年同期的3585万美元增长13.3%[63] - 2025年第二季度非利息收入为 - 1070.5万美元,较2024年同期的559.8万美元下降291.2%[63] - 2025年上半年非利息费用为3469.6万美元,较2024年同期的3291.7万美元增长5.4%[63] - 2025年第二季度所得税前收入为 - 881.1万美元,较2024年同期的626.1万美元下降240.7%[63] - 2025年上半年净收入为 - 42.9万美元,较2024年同期的1203.7万美元下降103.6%[63] - 2025年第二季度基本和摊薄后每股收益为 - 1.35美元,2024年同期为1.05美元[63] - 截至2025年6月30日的三个月,利息收入为33,034千美元,2024年同期为31,386千美元[64] - 截至2025年6月30日的六个月,净利息收入为40,625千美元,2024年同期为35,850千美元[64] - 截至2025年6月30日的三个月,基本和摊薄后每股收益为 - 1.35美元,2024年同期为1.05美元[64] - 截至2025年6月30日,平均资产回报率为 - 0.92%,2024年同期为0.73%[64] - 截至2025年6月30日,平均股权回报率为 - 11.29%,2024年同期为10.27%[64] - 截至2025年6月30日,未调整效率比率为175.88%,2024年同期为69.43%[64] - 截至2025年6月30日,公司总利息收益资产平均余额为27.49856亿美元,利息收入为3311万美元,收益率4.83%;2024年同期平均余额为26.99402亿美元,利息收入为3146.7万美元,收益率4.69%,利息收入增加164.3万美元[1] - 商业贷款2025年平均余额为15.68239亿美元,利息收入2290.9万美元,收益率5.86%;2024年平均余额为14.39085亿美元,利息收入2100.5万美元,收益率5.87%,利息收入增加190.4万美元[1] - 住宅抵押贷款2025年平均余额为2.76391亿美元,利息收入284.7万美元,收益率4.13%;2024年平均余额为2.73482亿美元,利息收入256.9万美元,收益率3.76%,利息收入增加27.8万美元[1] - 截至2025年6月30日,公司总利息负担负债平均余额为19.08735亿美元,利息支出1222.6万美元,利率2.57%;2024年同期平均余额为18.62954亿美元,利息支出1362.5万美元,利率2.94%,利息支出减少139.9万美元[1] - 2025年公司完全应税等效净利息收入为2088.4万美元,2024年为1784.2万美元,增加304.2万美元[69] - 2025年公司净利息利差为2.26%,2024年为1.75%,上升0.51个百分点[69] - 2025年公司完全应税等效净利息收益率为3.05%,2024年为2.66%,上升0.39个百分点[69] - 截至2025年6月30日六个月,公司总生息资产平均余额为27.39813亿美元,利息收入6488.8万美元,收益率4.78%;2024年同期平均余额为26.9023亿美元,利息收入6277万美元,收益率4.69%,利息收入增加211.8万美元[1] - 截至2025年6月30日六个月,商业贷款平均余额为15.48741亿美元,利息收入4460.5万美元,收益率5.81%;2024年同期平均余额为14.23018亿美元,利息收入4164.7万美元,收益率5.89%,利息收入增加295.8万美元[1] - 截至2025年6月30日六个月,住宅抵押贷款平均余额为2.7596亿美元,利息收入554.8万美元,收益率4.05%;2024年同期平均余额为2.75571亿美元,利息收入516.6万美元,收益率3.75%,利息收入增加38.2万美元[1] - 截至2025年6月30日六个月,消费贷款平均余额为2.68532亿美元,利息收入747.8万美元,收益率5.62%;2024年同期平均余额为3.00915亿美元,利息收入801.2万美元,收益率5.35%,利息收入减少53.4万美元[1] - 截至2025年6月30日六个月,公司总付息负债平均余额为18.98202亿美元,利息支出2410.7万美元,利率2.56%;2024年同期平均余额为18.57837亿美元,利息支出2675.5万美元,利率2.90%,利息支出减少264.8万美元[2] - 截至2025年6月30日六个月,完全应税等效净利息收入为4078.1万美元,2024年同期为3601.5万美元,增加476.6万美元[2] - 截至2025年6月30日六个月,净利息利差为2.22%,2024年同期为1.79%[2] - 截至2025年6月30日六个月,完全应税等效净利息收益率为3.00%,2024年同期为2.69%[2] - 截至2025年6月30日三个月,商业贷款平均余额为15.68239亿美元,利息收入2290.9万美元,收益率5.86%;3月31日平均余额为15.29028亿美元,利息收入2169.6万美元,收益率5.75%,利息收入增加121.3万美元[4] - 截至2025年6月30日三个月,住宅抵押贷款平均余额为2.76391亿美元,利息收入284.7万美元,收益率4.13%;3月31日平均余额为2.75524亿美元,利息收入270.1万美元,收益率3.98%,利息收入增加14.6万美元[4] - 2025年6月30日GAAP报告净收入为 - 645.2万美元,非GAAP净收入为632.2万美元[92] - 2025年6月30日GAAP报告基本和摊薄每股收益为 - 1.35美元,非GAAP为1.31美元[92] - 2025年6月30日GAAP报告平均资产回报率为 - 0.92%,非GAAP为0.90%[92] - 2025年6月30日GAAP报告平均股权回报率为 - 11.29%,非GAAP为11.07%[92] - 2025年3月31日GAAP报告净收入为602.3万美元,非GAAP净收入为602.3万美元[92] - 2024年12月31日GAAP报告平均资产回报率为0.85%,非GAAP为0.85%[92] - 2024年6月30日GAAP报告平均股权回报率为12.37%,非GAAP为12.37%[92] 成本和费用(同比环比) - 2025年第二季度非利息支出为1780万美元,较上一季度的1690万美元增加90万美元,增幅5.3%[19] - 存款利息支出减少,客户定期存款平均成本降79个基点,经纪存款平均成本降106个基点,付息存款总平均成本降41个基点,从2024年二季度的2.86%降至2025年二季度的2.45%[26][27] - 应税证券利息收入减少,平均余额减少8660万美元,平均收益率降21个基点[28] - 2025年二季度信贷损失拨备为110万美元,高于上年同期的90万美元,增加20万美元[30] 各条业务线表现 - 2025年第二季度贷款平均余额增加3080万美元,总贷款平均收益率较上一季度增加12个基点,确认0.1万美元之前非应计多户商业抵押贷款还款利息收入[7] - 2025年第二季度应税证券平均余额减少5100万美元,应税证券平均收益率较上一季度减少20个基点[11] 其他没有覆盖的重要内容 - 2025年6月10日发行4500万美元固定至浮动利率次级票据,2025年6月出售账面价值2.455亿美元可供出售证券,实现税前亏损1750万美元,销售收入2.273亿美元[9] - 2025年6月私募发行4500万美元7.75%固定至浮动利率次级债券,递延发行成本90万美元,3700万美元流入银行作为一级资本[47] - 2025年4月公司出售纽约伊萨卡分行房产,税前收益60万美元[56] - 截至2025年6月30日,公司根据股票回购计划回购49184股普通股,成本200万美元,剩余回购额度200816股[57] - 消费者贷款金额为263,927,利息为3,727,利率5.66%;应税证券金额533,573,利息2,533,利率1.90%[75] - 免税证券金额31,967,利息239,利率3.00%;生息存款金额75,759,利息855,利率4.53%[75] - 总生息资产金额2,749,856,利息33,110,利率4.83%;非生息资产中现金及银行应收款25,005,其他资产49,911,信贷损失准备金(22,546)[75] - 总资产为2,802,226;计息负债中,计息支票存款334,957,利息1,297,利率1.55%[75] - 储蓄和货币市场账户867,723,利息4,237,利率1.96%;定期存款519,181,利息4,536,利率3.50%[75] - 经纪存款92,826,利息1,006,利率4.35%;FHLBNY隔夜预付款4,381,利息50,利率4.58%[75] - 定期预付款和其他债务79,413,利息893,利率4.51%;次级债务10,254,利息207,利率8.10%[75] - 总计息负债1,908,735,利息12,226,利率2.57%;非计息负债中,活期存款618,026,其他负债46,304[75] - 总负债2,573,065;股东权益229,161;总负债和股东权益为2,802,226[75] - 完全应税等效净利息收入为20,884,净利息利差2.26%,净利息收益率3.05%[75] - 2025年6月30日未调整效率比率为175.88%,调整后效率比率为65.69%[84] - 2025年6月30日GAAP下净利息收入为20,808千美元,完全应税等价净利息收入(非GAAP)为20,884千美元[84] - 2025年6月30日GAAP下非利息收入为 - 10,705千美元,调整后非利息收入(非GAAP)为6,164千美元[84] - 2025年6月30日GAAP下非利息费用为17,769千美元[84] - 2025年6月30日GAAP下股东总权益为234,966千美元,有形权益(非GAAP)为213,142千美元[86] - 2025年6月30日GAAP下总资产为2,852,488千美元,有形资产(非GAAP)为2,830,664千美元[87] - 2025年6月底GAAP下期末总权益与总资产比率为8.24%,非GAAP下有形权益与有形资产比率为7.53%[87] - 2025年6月30日GAAP下每股账面价值为48.85美元,非GAAP下有形每股账面价值为44.31美元[87] - 2025年6月30日GAAP下平均股东总权益为229,161千美元,平均有形权益(非GAAP)为207,337