根据您的要求，我将财报关键点按照单一主题进行了分组。 收入和利润（同比环比） - 第三季度收入为950万美元，同比下降11%，环比下降5%[6][6] - 第三季度运营亏损为49.5万美元，去年同期为运营亏损27.5万美元[6] - 第三季度净亏损为43.1万美元，摊薄后每股亏损0.04美元，去年同期为净利润3.5万美元[6] - 前九个月收入为3000万美元，同比下降7%[6] - 前九个月净亏损为29.4万美元，摊薄后每股亏损0.03美元，去年同期为净利润39.6万美元[6] 成本和费用 - 公司重组举措预计到2026年中实现年化节省150万美元，并将产生约25万美元的一次性费用[5] 用户/会员数据 - 活跃会员数量为28,030人，较2024年12月31日的30,870人下降9.2%[6] 现金流和资本 - 前九个月经营活动所用现金净额为500万美元，去年同期为350万美元[11] - 截至2025年9月30日，现金、现金等价物和有价证券总额为3200万美元，较2024年底的4390万美元下降27.1%[11] - 公司宣布季度现金股息为每股0.20美元[11]