财务数据关键指标变化（全年） - 2025年全年初步GAAP总收入预计约为8.05亿美元，较上年的6.73亿美元增长20%[4] - 2025年全年可比销售额预计下降约3.7%[4] 财务数据关键指标变化（第四季度） - 2025年第四季度初步GAAP总收入预计约为2.07亿美元，较上年同期的2.22亿美元下降6.8%[5] - 第四季度可比销售额预计下降约1.8%[8] 各条业务线表现 - 第四季度STK品牌可比销售额预计增长约0.3%，为自2023年以来首次转正[11] - 第四季度Benihana品牌可比销售额预计基本持平[11] 影响收入的因素 - 餐厅关闭预计导致第四季度总收入下降约2.4%，占预期总降幅的35%[5] - 财年变更导致新年夜假期移位，影响第四季度总收入约2.5%，占预期总降幅的37%[8] 管理层讨论和指引（资本支出与改造计划） - 公司计划在2026年将新开自有餐厅的资本支出控制在150万美元或以下[16] - 公司已确定最多9家Kona Grill和RA Sushi餐厅将在2026年底前改造，每家预计资本投入约100万美元[17][18]