财务数据关键指标变化：收入与利润 - 2025年总营收增长5.4%至119.256亿美元[112][117] - 2025年摊薄后每股收益为1.14美元，较上年增长2.7%[112] - 2025年同店销售额下降1.7%，其中交易量下降2.9%，平均客单价上涨1.2%[110][112][117] 财务数据关键指标变化：成本与费用 - 2025年食品、饮料和包装成本占营收比例为29.6%，同比下降0.2个百分点[119] - 2025年劳动力成本占营收比例为25.1%，同比上升0.4个百分点[121] - 2025年其他运营成本占营收比例为14.7%，同比上升0.8个百分点[123] - 折旧和摊销费用为3.614亿美元，占总收入比例维持在3.0%[126] 业务线表现：数字业务 - 2025年数字销售额占总食品和饮料收入的36.7%[110] 业务线表现：餐厅网络扩张 - 2025年新开334家直营餐厅，其中257家包含Chipotlane[111] - 截至2025年12月31日，公司拥有4,042家直营餐厅和14家合作运营的国际餐厅[109][114][115] 管理层讨论和指引：未来扩张计划 - 公司预计2026年新开约350至370家餐厅，其中约80%的直营新店将包含Chipotlane[111] 管理层讨论和指引：资本支出与投资 - 2025年总资本支出为6.663亿美元，平均每家新餐厅的开发和建造成本约为150万美元[135] - 2026年预计总资本支出约为8.341亿美元，其中5.318亿美元用于新餐厅建设[135] 其他财务数据：现金流与融资活动 - 2025年经营活动产生的现金流为21亿美元，与上年持平[137] - 2025年融资活动使用的现金流为25亿美元，同比增加主要由于普通股回购增加14亿美元[139] - 截至2025年12月31日，公司有17亿美元普通股回购授权额度剩余，循环信贷额度有5亿美元未提取[131][132] 其他财务数据：其他收益与税务 - 利息及其他收入净额下降至7370万美元，同比减少21.5%，占总收入比例降至0.6%[127] - 所得税准备金为4.738亿美元，实际所得税税率降至23.6%[128] 其他财务数据：现金与负债状况 - 截至2025年12月31日，公司现金及可交易投资余额为11亿美元，非交易性投资为1.06亿美元，受限现金为3540万美元[131] - 截至2025年12月31日，未来现金支付义务总额为101.96亿美元，其中经营租赁占83.09亿美元[136]