收入和利润（同比） - 收入创历史新高，达6,218.0百万美元，较2024年增长39%[8] - 2025年收入为62.18亿美元，较2024年的44.792亿美元增长39%[15] - 公司2025年收入为62.18亿美元，同比增长39%[26][34] - 公司总收入同比增长39%，达到62.18亿美元，其中销量提升贡献9.05亿美元，大宗商品价格上涨贡献8.338亿美元[39] - 2025年收入为62.18亿美元，较2024年的44.792亿美元增长38.8%[154] - 集团2025年总收入为62.18亿美元，较2024年的44.79亿美元增长38.7%[176][178] - 除税后净利润增长至955.2百万美元，较2024年的366.0百万美元大幅增长[8] - 2025年期内所得税后利润为9.552亿美元，较2024年的3.66亿美元增长161%[15] - 公司2025年税后净利润为9.552亿美元，同比增长161%；其中权益持有人应占利润为5.094亿美元，同比增长215%[26][34][36] - 2025年年度利润为9.552亿美元，较2024年的3.66亿美元增长161.0%[154] - 2025年本公司权益持有人应占利润为5.094亿美元，较2024年的1.619亿美元增长214.6%[154] - 2025年度净利润为5.094亿美元，较2024年的1.619亿美元增长214.6%[159][160] - 2025年度净利润为9.552亿美元（2024年：3.66亿美元），同比增长160.9%[166] - 集团2025年年度利润为9.552亿美元，较2024年的3.66亿美元增长161.0%[176][178] - 除所得税前利润为17.27亿美元，较去年6.214亿美元大幅增长[188] - 用于计算每股基本盈利的股东应占盈利为5.094亿美元，较去年1.619亿美元增长214.6%[190] - 2025年每股基本盈利为4.20美仙，较2024年的1.53美仙大幅增长[15] - 2025年每股基本盈利为4.20美仙，较2024年的1.53美仙增长174.5%[154] - 每股基本盈利为4.20美仙，每股摊薄盈利为4.19美仙[190] EBITDA和EBIT（同比） - EBITDA上涨至3,412.1百万美元，同比增长67%[8] - 2025年EBITDA为34.121亿美元，较2024年的20.487亿美元增长67%，EBITDA利润率从46%提升至55%[15] - 2025年EBIT为19.991亿美元，较2024年的9.9亿美元增长102%[15] - 公司2025年EBITDA为34.121亿美元，同比增长67%；EBIT为19.991亿美元，同比增长102%[26][34] - 公司总EBITDA同比增长67%，达到34.121亿美元，主要得益于Las Bambas的EBITDA大幅增长78%至28.312亿美元[38] - 集团2025年EBIT为22.89亿美元，较2024年的10.43亿美元增长119.5%[176][178] - 2025年除利息、所得税、折旧及摊销前盈利为34.121亿美元，较2024年的20.487亿美元增长66.5%[154] 成本和费用（同比） - 公司2025年经营费用为27.377亿美元，同比增长19%；勘探费用为1.017亿美元，同比增长62%[34] - 经营费用总额同比增长19%至27.377亿美元，主要由于Las Bambas经营费用增加2.825亿美元[46] - 勘探费用同比增长62%至1.017亿美元，主要由于Las Bambas钻探活动增加2,890万美元[47] - 折旧、摊销及减值费用增加3.543亿美元（33%）至14.13亿美元，主要因Kinsevere确认2.9亿美元减值及Las Bambas折旧摊销增加0.994亿美元[48] - 财务成本净额减少0.965亿美元（26%）至2.721亿美元，主要由于债务余额下降[49] - 销售成本为3,385.5百万美元，较去年同期的2,950.3百万美元增长14.8%[182] - 折旧及摊销费用总额为1,123.0百万美元，较去年同期的1,005.7百万美元增长11.7%[183] - 财务成本总额为289.5百万美元，较去年同期的390.8百万美元下降25.9%[184] - 雇员福利费用总额为643.8百万美元，较去年同期的434.4百万美元增长48.2%[182] - 可转换债券（负债部分）折现计息为4.4百万美元，去年同期无此项[184] - 公司2025年所得税开支为7.718亿美元，同比增长202%[34] - 海外当期所得税开支为823.0百万美元，较去年同期的242.2百万美元增长239.8%[186] - 所得税开支为7.718亿美元，有效税率约为44.7%[188] 现金流 - 经营活动现金流量净额创纪录，达2,689.5百万美元，同比增长67%[8] - 2025年经营业务所得之现金净额为26.895亿美元，较2024年的16.119亿美元增长67%[15] - 公司2025年经营现金流净额为26.895亿美元，自由现金流为16.081亿美元，均创纪录[26] - 经营活动现金流量净额增加67%至26.895亿美元，主要因EBITDA增加13.727亿美元[77] - 2025年经营业务所得现金净额为26.895亿美元，较2024年的16.119亿美元增长66.8%[162] - 2025年度经营现金流入净额为26.895亿美元（2024年：16.119亿美元）[166] - 投资活动现金流出净额减少64%至10.814亿美元，部分因2024年收购Khoemacau铜矿成本20.428亿美元[78] - 2025年投资活动现金净流出10.814亿美元，主要用于购买物业、厂房及设备10.796亿美元[162] - 融资活动现金流出净额增加233%至14.722亿美元，主因贷款偿还净额增加12.343亿美元及2024年供股筹资11.524亿美元未再发生[79] - 2025年融资活动现金净流出14.722亿美元，主要因偿还外部贷款21.133亿美元及关联方贷款20.77亿美元[162] 债务、杠杆与融资 - 债务净额降至3,351.4百万美元，杠杆率降至33%的新低[8] - 公司杠杆率降至33%的历史低位，并提前偿还Khoemacau合营公司贷款5亿美元[17] - 公司首次发行的可换股债券获得近12倍超额认购，2025年公司市值超过1000亿港元[17] - 2025年末杠杆率为0.33，较2024年的0.41下降[81][82] - 2025年末可用未提取债务融资额度为40.478亿美元，较2024年末的29.5亿美元增加[83] - 2025年发行5亿美元零息可换股债券，所得款项净额约4.94亿美元用于离岸债务再融资[87] - 可换股债券所得款项净额494百万美元已全部用于离岸债务再融资[89] - 截至2025年底，公司现金及现金等价物为3.286亿美元，贸易应收款为6.584亿美元，贷款总额为32.751亿美元，可换股债券为4.011亿美元[118] - 截至2024年底，公司现金及现金等价物为1.927亿美元，贸易应收款为4.437亿美元，贷款总额为46.288亿美元[118] - 现金及现金等价物为3.286亿美元[124] - 未提取的可用债务融资额度为40.478亿美元[126] - 贷款（包括利息）总额账面值为32.751亿美元，其中一年内到期9.074亿美元[124] - 可换股债券账面值为4.011亿美元，合约现金流为5亿美元[124] - 公司拥有总额为1000.0百万美元的未提取循环信贷融资，由五矿香港提供，将于2026年12月到期[128] - 公司拥有由四家中资银行提供的银团循环信贷融资，其中773.0百万美元（占总额1000.0百万美元的77.3%）未提取，将于2029年9月到期[128] - 公司拥有由五矿香港（原Top Create）提供的循环信贷融资，截至2025年底有524.0百万美元未提取，将于2028年7月到期[128] - 公司拥有由Natixis银行提供的150.0百万美元未提取永续循环信贷融资[128] - 公司拥有由民生银行提供的85.8百万美元（等值600.0百万元人民币）未提取新循环信贷融资，将于2028年11月到期[128] - 公司拥有由爱邦企业有限公司提供的350.0百万美元未提取循环信贷融资，将于2027年8月到期[128] - 2025年总负债为84.006亿美元，较2024年的87.074亿美元下降3.5%[158] - 2025年非流动负债中的贷款为25.092亿美元，较2024年的37.401亿美元下降32.9%[158] - 2025年流动负债中的衍生金融负债为1.591亿美元，而2024年仅为0.07亿美元[158] - 集团层面管理的贷款为1,471.3百万美元，较去年同期的2,564.5百万美元下降42.6%[181] 资产与权益 - 2025年末总权益增加6.214亿美元至68.999亿美元[80] - 2025年总资产为153.005亿美元，较2024年的149.859亿美元增长2.1%[157] - 2025年现金及现金等价物为3.286亿美元，较2024年的1.927亿美元增长70.5%[157] - 2025年总权益从年初的62.785亿美元增至年末的68.999亿美元，增长9.9%[159] - 2025年末现金及现金等价物为3.286亿美元，较年初的1.927亿美元增长70.5%[162] - 2025年12月31日现金及现金等价物为3.286亿美元（2024年：1.927亿美元）[166] - 集团2025年非流动资产增加10.456亿美元，主要来自Las Bambas（增加5.324亿美元）和Khoemacau（增加2.589亿美元）[176] - 集团2025年末合并资产为153.005亿美元，较2024年末的149.859亿美元增长2.1%[177][179] - 集团2025年末合并负债为84.006亿美元，较2024年末的87.074亿美元下降3.5%[177][179] - 集团库务实体持有现金60.3百万美元，较去年同期的104.5百万美元下降42.3%[181] - 铜精矿销售贸易应收款为345.6百万美元，较去年同期的275.3百万美元增长25.5%[181] Las Bambas业务表现 - Las Bambas生产410,834吨铜精矿含铜，同比增长27%，EBITDA达2,831.2百万美元，同比增长78%[8] - Las Bambas收入同比增长49%至44.47亿美元，主要由于铜精矿销量增长29%至390,580吨[38][44] - Las Bambas 2025年铜精矿含铜产量为410,834吨，同比增长27%；收入达44.47亿美元，同比增长49%[50][51][52] - Las Bambas 2025年EBITDA为28.312亿美元，同比增长78%；EBITDA利润率从54%提升至64%[50] - Las Bambas 2025年总生产开支为15.516亿美元，同比增长24%，主要受利润分享奖励、资本化采矿减少及一次性付款等因素驱动[53] - Las Bambas 2025年C1成本为1.12美元/磅，较2024年的1.51美元/磅降低；2026年C1成本指引为1.20-1.40美元/磅[54][55] - Las Bambas 2026年铜产量目标为40万吨铜精矿含铜，指引下限定为38万吨[55] - Las Bambas矿是2025年最大利润中心，贡献EBIT 19.696亿美元，占集团EBIT的86.0%[176] - Las Bambas现金产生单位在2025年12月31日的减值评估中未确认任何减值[198] - Las Bambas和Khoemacau的商誉账面值分别为5.285亿美元和5.095亿美元[192] Khoemacau业务表现 - Khoemacau生产42,120吨铜精矿含铜，同比增长36%，EBITDA为167.0百万美元，同比增长33%[8] - Khoemacau收入同比增长35%至3.992亿美元，反映公司自2024年3月23日收购后拥有完整12个月运营期[38][39] - Khoemacau 2025年铜精矿含铜产量为42,120吨，同比增长36%[61] - Khoemacau 2025年收入为3.992亿美元，同比增长35%[62] - Khoemacau 2025年总生产开支为2.088亿美元，同比增长29%[63] - Khoemacau 2025年C1成本为1.97美元/磅（扣除副产品，未计入银流协议），低于2024年的2.54美元/磅[64] - Khoemacau 2026年铜产量指引为48,000至53,000吨，C1成本指引为2.00至2.30美元/磅（扣除副产品，未计入银流协议）[65] - Khoemacau现金产生单位在2025年12月31日的减值审查中未确认任何减值[199] - Khoemacau已获批的扩建计划年产能为130,000吨[199] Kinsevere业务表现 - Kinsevere 2025年收入为4.993亿美元，同比增长18%；EBITDA为1.007亿美元，同比增长49%[56] - Kinsevere 2025年折旧、摊销及减值费用为3.191亿美元，同比大幅增加170%[56] - Kinsevere 2025年电解铜产量为52,791吨，同比增长18%；但矿石开采量大幅下降70%至988,201吨[56] - Kinsevere 2025年电解铜产量为52,791吨，同比增长18%[58] - Kinsevere 2025年收入为4.993亿美元，同比增长18%，其中铜销量增加贡献6450万美元，铜价上涨贡献5980万美元[58] - Kinsevere 2025年C1成本为3.12美元/磅，低于2024年的3.26美元/磅[59] - Kinsevere 2026年铜产量指引为65,000至75,000吨，C1成本指引为2.50至2.90美元/磅[60] - Kinsevere 2025年计提了2.9亿美元的资产减值，导致折旧、摊销及减值费用同比增加2.007亿美元（170%）[59] - Kinsevere矿在2025年发生2.9亿美元资产减值，税后影响使年度利润减少2.03亿美元[176] - Kinsevere运营出现减值迹象，主要因钴销售限制、电力挑战及财政制度不确定性[192] - Kinsevere获得的钴出口初始配额按年计算约为300-400吨[200] - Kinsevere钴年产能约为5,000吨[200] - 钴价从2024年平均每磅11.94美元回升至2025年12月31日的每磅约24.00美元[200] Dugald River业务表现 - Dugald River锌精矿含锌产量创历史新高，达183,463吨，同比增长12%，EBITDA为176.1百万美元[8] - Dugald River 2025年锌精矿含锌产量创历史新高，达183,463吨，同比增长12%[67] - Dugald River 2025年收入为5.02亿美元，同比增长9%，主要得益于锌销量增加及锌、银价格上涨[67] - Dugald River 2025年总生产开支为2.912亿美元，同比增长12%，主要因采矿和选矿成本上升[67] - Dugald River 2025年EBITDA为1.761亿美元，同比增长4%，EBITDA利润率为35%[66] - Dugald River 2025年锌C1成本为0.65美元/磅，与2024年持平[68] - Dugald River 2026年锌精矿含锌产量预计在170,000吨至180,000吨之间，C1成本预计在0.80美元/磅至0.95美元/磅之间[69] Rosebery业务表现 - Rosebery 2025年收入为3.549亿美元，同比增长16%，主要受银、金、锌及铜价格上涨推动[72] - Rosebery 2025年EBITDA为1.681亿美元，同比增长36%，EBITDA利润率提升至47%[71] - Rosebery 2025年锌C1成本为-0.94美元/磅，2024年为-0.10美元/磅，受益于贵金属副产品收益[74] - Rosebery 2026年锌精矿含锌产量预计在45,000吨至55,000吨之间，C1成本预计在-0.60美元/磅至-0.10美元/磅之间[75] 各商品收入表现 - 铜收入同比增长44%至47.544亿美元，主要受销量增长28%至484,467吨及LME平均铜价上涨9%至每吨9,939美元推动[41][43][44] - 铜是2025年最大收入来源，贡献收入47.544亿美元，占总收入76.5%[176] - 贵金属收入增长强劲，金