收入和利润（同比环比） - 2022年上半年公司收入上升28.2%至8121万美元，2021年上半年为6337万美元[6][11][15][21] - 2022年上半年公司股东应占亏损为498万美元，2021年上半年为盈利672万美元[7][11] - 2022年上半年每股基本及摊薄溢利为负1.97美仙，2021年上半年为正2.65美仙[8][11] - 2022年上半年应占合营企业亏损为534万美元，2021年上半年为盈利550万美元[7][11][23] - 截至2022年6月30日止六个月，公司应占联营公司溢利升至111万美元，2021年上半年为70万美元[26] - 2022年上半年收入为81,211,000美元，2021年同期为63,369,000美元[59] - 2022年上半年毛利为19,127,000美元，2021年同期为16,414,000美元[59] - 2022年上半年除税前亏损2,891,000美元，2021年同期溢利8,799,000美元[59] - 2022年上半年期内亏损3,940,000美元，2021年同期溢利7,702,000美元[59][62] - 2022年上半年本公司股东应占每股亏损1.97美仙，2021年同期每股溢利2.65美仙[59] - 2022年上半年期内其他全面收益亏损11,484,000美元，2021年同期收益2,408,000美元[62] - 2022年上半年公司股东应占亏损498.4万美元，2021年同期溢利672.4万美元[153] 成本和费用（同比环比） - 2022年上半年整体毛利率按年下降2.3个百分点至23.6%，2021年上半年为25.9%[6][11][18][22] - 2022年上半年CTC预混剂平均售价较2021年上半年上涨3.0%，CTC HCL平均售价按年下降3.2%[18][22] - 2022年上半年已出售存货成本为62,084千美元，物业、厂房及设备折旧为3,497千美元，预付土地租赁费用摊销为72千美元；2021年分别为46,955千美元、3,529千美元和75千美元[142] - 2022年上半年银行利息收入为68千美元，政府补助为644千美元，外币折算差异净额为 - 906千美元，其他为218千美元，其他收入净额总计24千美元；2021年分别为55千美元、658千美元、17千美元、113千美元和843千美元[135] - 2022年上半年银行借款利息费用为1,018千美元，资本化利息费用为585千美元，财务成本为433千美元；2021年分别为578千美元、408千美元和170千美元。利息费用资本化年利率为3.5% - 5.4%（2021年为3.9% - 5.4%）[137] - 2022年上半年当期中国所得税支出为2,474千美元，往年多计183千美元，递延所得税为 - 1,242千美元，期内税项总支出为1,049千美元；2021年分别为774千美元、24千美元、299千美元和1,097千美元[146] 各条业务线表现 - 公司主要从事制造及销售金霉素等相关产品、机械设备贸易和产销汽车零部件[88][91] - 截至2022年6月30日止六个月，生化业务销售予外来客户收入为81,211千美元，工业业务为0，总额为81,211千美元[111] - 截至2022年6月30日止六个月，集团生化业务应占溢利及亏损为3,453千美元，工业业务为 - 804千美元，总额为2,649千美元[111] - 截至2022年6月30日，生化业务分类资产为187,582千美元，工业业务为135,768千美元，总额为323,350千美元[116] - 截至2022年6月30日，未分配企业资产为28,321千美元，总资为351,671千美元[116] - 截至2022年6月30日，生化业务分类负债为35,243千美元，工业业务为18千美元，总额为35,261千美元[116] - 截至2022年6月30日，未分配企业负债为54,345千美元，总负债为89,606千美元[116] - 截至2021年6月30日止六个月，生化业务销售予外来客户收入为63,369千美元，工业业务为0，总额为63,369千美元[119] - 截至2021年6月30日止六个月，集团生化业务应占溢利及亏损为4,338千美元，工业业务为 - 548千美元，总额为3,790千美元[119] - 截至2021年6月30日止六个月，银行利息收入为55千美元，财务费用及未分配总部及企业开支为 - 170千美元，除税前溢利为8,799千美元[119] - 截至2021年6月30日止六个月，折旧及摊销为3,604千美元，资本开支为4,660千美元[119] - 公司生化业务分类资产为186,447千美元，工业业务分类资产为147,582千美元，总资产为365,216千美元[125] - 公司分类负债为29,162千美元，总负债为81,693千美元[125] 各地区表现 - 2022年上半年生化业务收入占比：中国40.5%、美洲24.3%、亚太（除中国）20.4%、其他地区14.8%[15][21] - 截至2022年6月30日止六个月，来自中国内地的外来客户收入为32,905千美元，2021年为32,069千美元；美洲为19,720千美元，2021年为12,634千美元；亚太地区（不包括中国内地）为16,560千美元，2021年为13,424千美元；其他地方为12,026千美元，2021年为5,242千美元[127] - 2022年和2021年6月30日止六个月，集团99%的非流动资产位于中国内地[128][129] - 2022年上半年中国固定资产投资增长6.1%，西部增长8.0%[20][23] - 2022年上半年中国公路运输和铁路运输基础设施投资较2021年上半年分别下降0.2%和4.4%[20][23] - 2022年上半年汽车销量较2021年上半年下降6.6%，摩托车销量同比下降14.3%[26] 管理层讨论和指引 - 预计2022年余下时间中国固定资产投资增长将在低位徘徊，行业竞争或更激烈[27] 其他没有覆盖的重要内容 - 公司直接控股公司为CPF，CPF由CPG重大持有[89][91] - 董事会决议2022年上半年不派付中期股息，2021年上半年也无派息[8][11] - 截至2022年6月30日，公司现金及现金等价物为2830万美元，较2021年12月31日减少280万美元[34] - 2022年6月30日净债务为1550万美元，2021年12月31日为1150万美元，净债务对权益比率为0.06，2021年12月31日为0.04[28] - 截至2022年6月30日，公司固定利率银行借款为2660万美元，2021年12月31日为2090万美元[28] - 截至2022年6月30日，公司总借款为4380万美元，2021年12月31日为4260万美元，其中需抵押借款为2020万美元，占比46.2%，2021年12月31日为1890万美元，占比44.4%[38] - 截至2022年6月30日，用作抵押的物业、厂房及设备和预付土地租赁费用账面净额合共1440万美元，2021年12月31日为1080万美元[38] - 截至2022年6月30日，公司无重大或有负债[41] - 截至2022年6月30日，公司在中国大陆及香港共聘用约1000名雇员[43] - 2022年1月1日，已发行股本为25,333千美元，权益总额为283,523千美元[77] - 2022年6月30日，已发行股本为25,333千美元，权益总额为262,065千美元[77] - 2022年期内未分配利润亏损4,984千美元，权益总额减少3,940千美元[77] - 2022年与外地业务换算相关汇兑差额使权益总额减少4,214千美元[77] - 2022年宣派予非控制性权益股东股息使权益总额减少6,034千美元[77] - 2021年1月1日，已发行股本为25,333千美元，权益总额为250,610千美元[81] - 2021年6月30日，已发行股本为25,333千美元，权益总额为260,720千美元[81] - 2021年期内未分配利润溢利6,724千美元，权益总额增加7,702千美元[81] - 2021年与外地业务换算相关汇兑差额使权益总额增加828千美元[81] - 2021年期内全面收益总额使权益总额增加10,110千美元[81] - 截至2022年6月30日止六个月，经营产生之现金为303.7万美元，2021年同期为使用现金962.5万美元[85] - 2022年上半年经营活动所得现金流量净额为193.7万美元，2021年同期为使用现金1062.9万美元[85] - 2022年上半年投资活动所用现金流量净额为776.6万美元，2021年同期为1044.4万美元[85] - 2022年上半年融资活动所得现金流量净额为351.4万美元，2021年同期为1502.4万美元[85] - 2022年上半年现金及现金等价物减少净额为231.5万美元，2021年同期为604.9万美元[85] - 2022年期初现金及现金等价物为3109.3万美元，2021年为3225.8万美元[85] - 2022年外汇汇率变动影响净额为亏损48万美元，2021年为收益12.2万美元[85] - 2022年期末现金及现金等价物为2829.8万美元，2021年为2633.1万美元[85] - 2022和2021年6月30日止六个月期间无潜在摊薄普通股，每股摊薄（亏损）/溢利等于每股基本（亏损）/溢利[154][155] - 用于计算每股基本（亏损）/溢利的2022和2021年已发行普通股及可换股优先股加权平均数均为253,329,087股[155] - 2022年1月1日物业、厂房及设备成本1.5406亿美元，累计折旧及减值6147.4万美元，账面净值9258.6万美元；6月30日账面净值9103.8万美元[158] - 2022年6月30日应收贸易账款及票据60日或以下为2215.4万美元，61至180日为1375.6万美元，多于180日为762.9万美元，总计4353.9万美元[163] - 2022年6月30日应付贸易账款60日或以下为1524.7万美元，61至180日为191万美元，多于180日为50.9万美元，总计1766.6万美元[166] - 截至2022年6月30日，已发行普通股240,718,310股，每股面值0.1美元，总计2407.2万美元；可换股优先股12,610,777股，每股面值0.1美元，总计126.1万美元[169][170] - 公司法定普通股787,389,223股，每股面值0.1美元，总计7873.9万美元；法定可换股优先股12,610,777股，每股面值0.1美元，总计126.1万美元[172] - 截至2022年6月30日止六个月，公司已发行普通股及可换股优先股无变动[173] - 可换股优先股可转换为公司普通股，不可由公司或持有人赎回[176][177] - 截至2022年6月30日物业、厂房及机器已签约但未拨备金额为8406千美元，2021年12月31日为9213千美元[184] - 2022年上半年销售产品给卜蜂集团1103千美元，2021年为1365千美元[188] - 2022年上半年销售产品给High Orient Enterprises Limited及其关联企业（不包括卜蜂集团）14383千美元，2021年为14077千美元[188] - 2022年上半年销售产品给与CPG有相同股东之其他关联企业438千美元，2021年为433千美元[188] - 2022年6月30日集团应收关联公司款项合计1744.9万美元，2021年12月31日为1722.7万美元[193][196] - 2022年6月30日集团应收联营公司款项716.6万美元，2021年12月31日为516.1万美元[197] - 2022年6月30日集团应收关联公司款项0.6万美元，2021年12月31日为1.3万美元[197] - 2022年6月30日集团应付关联公司款项4.1万美元，2021年12月31