财务数据关键指标变化 - 2021年第三季度公司营收同比增长3.7%，国内营收同比下降1.0%，国际营收同比增长14.7%[144] - 公司营收从2020年三季度的1.331亿美元增至2021年三季度的1.381亿美元，增幅3.7%；从2020年前九个月的3.764亿美元增至2021年前九个月的4.088亿美元，增幅8.6%[164] - 营收成本占比从2020年三季度的55.7%增至2021年三季度的65.5%；从2020年前九个月的56.4%增至2021年前九个月的59.9%[171] - 销售、一般和行政费用从2020年三季度的2720万美元增至2021年三季度的3100万美元，增幅13.8%；从2020年前九个月的8460万美元增至2021年前九个月的8930万美元，增幅5.5%[177] - 研发费用从2020年三季度的2720万美元降至2021年三季度的2680万美元，降幅1.7%；从2020年前九个月的8580万美元降至2021年前九个月的8210万美元，降幅4.3%[179] - 2020年前九个月资产减值为10万美元，2020年三季度、2021年三季度和2021年前九个月无资产减值[181] - 利息和股息收入在2020年和2021年三季度均为30万美元，从2020年前九个月的100万美元降至2021年前九个月的90万美元，降幅14%[182] - 2020年和2021年第三季度净投资收益分别为280万美元和 -10万美元，前九个月分别为180万美元和290万美元[185] - 2020年和2021年第三季度其他收入（支出）净额从 -170万美元改善至60万美元，前九个月从 -230万美元改善至270万美元[186] - 2020年和2021年第三季度有效税率从9.3%增至14.1%，前九个月从 -36.8%增至354.5%[187] - 2020年和2021年第三季度净收入（亏损）从550万美元降至 -1040万美元，前九个月从 -370万美元降至 -440万美元[188] - 截至2021年9月30日，可用短期流动性为7810万美元，较2020年12月31日的6330万美元有所增加[191] - 2021年前九个月经营活动提供的净现金为2890万美元，较2020年同期的 -530万美元增加3420万美元[193] - 净应收账款从2020年12月31日的9880万美元增加25.6%至2021年9月30日的1.241亿美元[194] - 2021年和2020年前九个月资本支出分别约为360万美元和510万美元[196] - 2021年和2020年前九个月支付的股息分别为1310万美元和1300万美元[198] 各条业务线数据关键指标变化 - 网络解决方案业务营收从2020年三季度的1.152亿美元增至2021年三季度的1.208亿美元，增幅4.8%；从2020年前九个月的3.239亿美元增至2021年前九个月的3.6亿美元，增幅11.1%[165] - 服务与支持业务营收从2020年三季度的1790万美元降至2021年三季度的1730万美元，降幅3.3%；从2020年前九个月的5250万美元降至2021年前九个月的4880万美元，降幅6.9%[166] - 国际营收从2020年三季度的3430万美元增至2021年三季度的3940万美元，增幅15%；从2020年前九个月的1.201亿美元增至2021年前九个月的1.358亿美元，增幅13.1%[168] 客户相关情况 - 2021年第三季度公司有两个占营收10%的客户，分别为美国经销商和国际客户[144] - 2021年第三季度公司新增两个一级光纤客户，此前宣布的一级光纤客户大幅增加光纤接入平台订单[144] 业务合并情况 - 2021年8月30日，公司与ADVA Optical Networking SE达成业务合并协议，预计2022年年中完成合并[154][156] - 业务合并完成后，假设ADVA所有流通股都参与换股要约，原ADTRAN股东和原ADVA股东将分别持有Acorn HoldCo约54%和46%的流通股[155] - EGORA Holding GmbH和Egora Investments GmbH已与Acorn HoldCo签订不可撤销承诺协议，将接受700万股ADVA股票的换股要约，占ADVA股本的13.7%[156] 公司运营结构 - 公司运营分为两个可报告部门，营收分为接入与聚合、用户解决方案与体验、传统及其他产品三类[147] 经营业绩影响因素 - 公司经营业绩可能因客户订单活动、供应链限制、组件供应、积压订单等因素出现季度波动[149] 会计政策情况 - 公司关键会计政策和估计与2020年10 - K表格中披露的相比无重大变化[159] 公司订单情况 - 2021年第三季度公司订单量创历史新高，预计增长将加速[144] 公司投资与货币相关情况 - 截至2021年9月30日，公司承诺投资私募股权基金最高500万美元，已投资490万美元[204] - 2021年第三和第九个月，约9.4%的总运营费用以某些当地货币开票和支付[209] - 截至2021年9月30日，若美元相对开票货币贬值或升值10%，所有非功能货币开票将导致340万美元的综合假设损益[210] - 截至2021年9月30日，公司有以外国货币计价的应收账款、应付账款和租赁负债等需进行货币重估的重大合同[211] - 截至2021年9月30日，公司没有未到期的远期合同[211]