财务数据关键指标变化 - 截至2021年9月30日，公司累计亏损约1.09亿美元，九个月营收约170万美元，运营亏损约1110万美元[120] - 2021年9月30日止九个月，调整后EBITDA亏损较上一年增加约130万美元，主要因薪酬、营销和目标技术成本增加[141] - 2021年9月30日止三个月和九个月，公司营收分别约为50万美元和170万美元，2020年同期分别为50万美元和160万美元[142] - 2021年9月30日止三个月和九个月，公司一般及行政费用较2020年同期分别增加约380万美元和490万美元，主要因薪酬、营销、技术成本及非现金股票薪酬费用增加[145] - 2021年9月30日止三个月和九个月，公司研发费用较2020年同期分别增加约10万美元和20万美元，因公司专注关键产品计划[146] - 2020年9月30日止九个月，公司记录与一个报告单元商誉相关的减值损失约103.6万美元[147] - 2021年9月30日止三个月和九个月，公司分别记录应付票据注销收益约48.6万美元和97.2万美元，因薪资保护计划贷款获豁免[149] - 截至2021年9月30日，公司手头现金约920万美元，营运资金约740万美元[152] - 2021年和2020年前九个月，经营活动所用现金分别约为550万美元和310万美元[152] 融资与证券相关 - 2021年1月，公司获得美国小企业管理局薪资保护计划下约48.6万美元的第二笔贷款，两笔贷款均已获豁免[121] - 2021年8月26日，公司完成公开发行164.2856万股普通股，每股发行价7美元，总收益约1150万美元[122] - 2021年11月，公司提交S - 3表格，注册最高2亿美元的各类证券[122] - 2021年1月，公司获得美国小企业管理局薪资保护计划约48.6万美元贷款，该贷款于2021年8月获豁免[152] - 2021年第一季度，总计12万美元的可转换票据及部分应计利息转换为约3.3万股公司普通股[152] - 2021年前九个月，公司收到转换通知，总计约610万美元的净债务转换，共发行113.8万股普通股[153] - 2021年8月26日，公司完成公开发行164.2856万股普通股，发行价每股7美元，总收益约1150万美元[154] - 2021年11月，公司提交S - 3表格，登记最高2亿美元的各类证券[155] - 为实现业务目标，公司预计到2022年12月31日需筹集约500万至1000万美元[154] 业务受疫情影响情况 - 新冠疫情影响公司业务，南非业务受限，美国和哥伦比亚业务受影响较小[156] 表外安排情况 - 公司无对投资者而言重大的表外安排[158]