文章核心观点 Chemung Financial Corporation公布2024年第二季度财报，净收入、净利息收入等指标有变化，公司在贷款业务、资产质量、流动性管理等方面有不同表现，同时宣布了一些业务举措和发展计划 [37] 各部分总结 财务业绩 - 2024年第二季度净收入500万美元，每股收益1.05美元，低于第一季度和2023年第二季度 [37] - 第二季度净利息收入1780万美元，较上一季度减少30万美元，或1.7%，较2023年同期减少80万美元，或4.3% [20][44] - 第二季度非利息收入560万美元，较上一季度减少10万美元，或1.8%，较2023年同期增加20万美元，或3.7% [2][28] - 第二季度非利息支出1620万美元，较上一季度减少50万美元，或3.0%，较2023年同期增加30万美元，或1.9% [24][48] - 第二季度所得税费用130万美元，较上一季度减少70万美元，有效税率降至20.3%，较2023年同期减少30万美元 [9][30] 贷款业务 - 贷款利息收入增加，主要因商业贷款平均余额增加和收益率上升，消费贷款和住宅抵押贷款平均余额下降但收益率上升 [3][41] - 非执行贷款和非执行资产较2023年末减少，非执行贷款占总贷款比例降至0.41%，非执行资产占总资产比例降至0.32% [4] - 信贷损失拨备增加，主要因商业贷款组合增长、提前还款假设下降和特定贷款分配 [22][27] 资产负债表 - 截至2024年6月30日，总资产27.56亿美元，较2023年末增加4530万美元，或1.7%，主要因贷款、现金及现金等价物增加 [32] - 总负债25.55亿美元，较2023年末增加3930万美元，或1.6%，主要因预付款项和其他债务增加 [11] - 股东权益2.012亿美元，较2023年末增加600万美元，或3.1%，主要因留存收益增加 [81] 流动性管理 - 公司采用多种资源管理流动性，包括短期投资、借贷和投资活动现金流、核心存款增长和非核心资金来源 [5] - 截至2024年6月30日，现金及现金等价物余额7020万美元，可供出售证券投资5.509亿美元，其中2.064亿美元未质押 [5] 业务发展 - 宣布成立Canal Bank，在纽约Williamsville设立新的区域银行中心 [19] - 继续专注费用管理，宣布银行将在伊利县开设第二家办事处，并合并伊萨卡站办事处与现有埃尔迈拉路办事处 [38] 其他事项 - 2024年第二季度宣布股息为每股0.31美元 [19] - 截至2024年6月30日，公司根据股票回购计划回购49184股普通股，总成本200万美元，剩余回购授权200816股 [84]