核心观点 - 卡特彼勒公司第三季度业绩未达预期，主要由于工业部门需求下降导致收入和盈利下滑 公司预计全年销售和收入将略低于之前的指引 [1] 财务表现 - 第三季度调整后每股收益(EPS)为5.17美元，收入同比下降4%至161.1亿美元，均低于Visible Alpha调查的分析师预期 [1] - 全年收入预计将略低于之前的指引，预计为658.4亿美元，而2023年收入为670.6亿美元 [1] 业务部门表现 - 建筑行业部门销售额下降9%至63.5亿美元，主要由于销量和价格下降 [1] - 资源行业部门销售额下降10%至30.3亿美元，主要由于最终用户购买量减少 [1] - 能源与运输部门销售额增长5%至71.9亿美元，得益于销量和价格上涨 [1] 股价表现 - 尽管业绩不佳，卡特彼勒股价年初至今仍上涨约30%，但当日下跌1% [1]