文章核心观点 公司宣布将在2024年底前完成剩余1000万美元的股票回购计划 [1][2] 分组1：股票回购计划进展 - 2024年11月6日公司董事会授权在年底前回购价值2000万美元股票，该计划在之前宣布的1亿美元股票回购授权范围内 [1] - 2024年11月20日公司完成首笔1000万美元股票回购（第一阶段） [1] - 公司与DNB Markets达成新协议，将在2024年12月31日前在奥斯陆证券交易所和纽约证券交易所公开市场交易中完成剩余1000万美元股票回购（第二阶段） [2] 分组2：第二阶段回购计划详情 - 第二阶段回购于2024年12月13日开始，12月31日结束，公司可随时无通知中止或暂停回购 [2] - 回购计划旨在通过减少股本回报股东，第二阶段回购总额上限为1000万美元和400万股，每股最高支付5美元，公司无法预测具体回购数量和时间 [3] 分组3：交易执行与合规 - DNB将独立执行公司股票收购指令，不受公司影响 [4] - 第二阶段回购计划将按照相关法规完成 [4]