文章核心观点 公司董事会批准更新股票回购计划，显示其向股东返还超额资本的持续承诺 [1] 分组1：股票回购计划 - 公司董事会批准更新股票回购计划，该计划将于2024年12月31日到期 [1] - 新的回购计划授权公司在2025年1月1日至12月31日期间回购至多500万美元的流通普通股 [1] - 回购可根据市场情况在公开市场按现行价格进行，也可通过私下协商交易进行 [1] 分组2：公司概况 - 公司是红河银行的银行控股公司，红河银行是一家1999年成立的路易斯安那州特许银行 [2] - 红河银行提供全面综合的银行产品和服务，满足商业和零售客户需求 [2] - 红河银行在路易斯安那州拥有28个银行中心和1个位于新奥尔良的综合贷款与存款业务办公室 [2] - 银行中心分布在路易斯安那州的多个市场，包括中部、西北部、首府、西南部、北岸、阿卡迪亚和新奥尔良 [2]