文章核心观点 - 公司董事会授权新股份回购计划，未来12个月内可回购至多3000万美元的美国存托股份和/或A类普通股 [1] 分组1：新股份回购计划 - 公司董事会授权新股份回购计划，自2025年4月25日起12个月内，可回购至多3000万美元的美国存托股份（每股代表两股A类普通股）和/或A类普通股 [1] - 回购方式包括在公开市场按现行市价、私下协商交易、大宗交易及其他合法方式进行，回购数量和时间取决于价格、交易量、市场状况、公司营运资金需求和整体业务状况等因素，董事会将定期审查并可能调整计划条款和规模，资金来源于现有现金余额 [2] 分组2：现有股份回购计划 - 2024年4月23日公司宣布现有股份回购计划，可回购至多5000万美元的美国存托股份和/或A类普通股，截至2025年3月10日，已用现金从公开市场回购996,640份美国存托股份，总额约170万美元，该计划将持续至2025年4月25日到期 [3] 分组3：公司业务介绍 - 公司主要经营比特币挖矿业务，总部位于中国上海，挖矿业务分布在北美、中东、南美和东非等地，2024年11月进入加密资产市场，同时自2010年起在中国经营汽车交易服务 [4]