文章核心观点 公司董事会批准新的3亿美元股票回购授权，体现其在平衡战略增长与回报投资者方面的举措，且公司现金状况良好有能力支持多方面发展 [1][2] 公司决策 - 董事会一致批准新的3亿美元公司流通普通股回购授权，有效期至2029年3月31日，可通过多种方式回购，决策依市场等因素而定 [1] - 自2019年首次股票回购以来，公司已回购近4.14亿美元（550万股）普通股 [1] 公司表态 - 短期内公司主要聚焦加速增长，但仍致力于通过股票回购向投资者返还资本，平衡战略增长机会与营运资金需求 [2] - 公司现金生成能力强，现金余额逐年增长，2024财年末有4.29亿美元现金及短期投资且无循环信贷借款，有能力支持加速增长、向股东返还资本及把握新机会 [2] 公司概况 - 公司是美国最大的尾货和过剩库存零售商，提供多种品牌商品，以实惠价格销售，涵盖家居用品、食品等多个品类 [3] - 目前在31个州运营575家门店且数量在增加 [3]