文章核心观点 数智技术为中华优秀传统文化传承与传播带来机遇，同时也引发对其在文化创作领域影响的思考，专家探讨了数智时代下文化传播之道 [2][3][7] 数智技术助力传统文化传承与传播 - 数智技术发展为中华优秀传统文化传承与传播带来新机遇，让文化以“酷”方式进入大众视野，如故宫让《千里江山图》“活”起来 [3] - 数智技术为全球文化交流提供新路径和广阔空间，在舞台、荧屏、视觉艺术及非遗、美术经典传播中发挥重要作用，拓展经典文化作品“视觉广度”，挖掘“体验深度”，如敦煌壁画数智还原 [3] - 肖向荣运用全息影像在G20杭州峰会开幕式舞台上展现中华文化独特美学，认为数智技术加持的工具需融合到舞台表演中，要利用AI探索未来 [4] 数智技术在文化创作领域的影响 - 叶培贵认为机器虽能捕捉、模拟书法运笔，但硬件实现需投入精力，且人在书法创作中的心境流露是机器无法取代的 [5] - 蒙曼认为AI在诗词创作中达到80分左右水平后停滞不前，因已用完能搜索的内容，且缺少人的主观意识和情感触碰，教师教学比单纯用工具搜索知识多了“慧”的内涵 [6] 数智时代下的文化传播之道 - 范迪安认为文化交流要围绕共同主题，运用中国话语进行文化传播 [7] - 蒙曼提出文化交流应秉持崇高理想，相信人类共有的美好想象，传承和传播中保持“闲适感” [7] - 肖向荣提出“向内走、向外看”理念，创作者应向内挖掘中华优秀传统文化，向外进行集大成式创新 [7] - 罗伯特·恰德表示推广“酷中国”是打破西方社会对中国偏见的关键，汉学家应通过非传统渠道将中国文明智慧与故事翻译给大众，加强中西学术互动 [8]