"只有知道世界如何理解中国，才能知道如何让世界更好地理解中国。"基于此，南京大学一支跨学科学 生团队自2023年起以"中国式现代化的世界印象"为主题，采访了来自33个国家和地区，涵盖人文历史、 经济教育、社会科学与自然科学等19个分支学科的102位国际学者，记录并分析他们对中国式现代化的 观察与思考。 在参与国际科考、暑期学校和接待国际会议代表等活动中，与世界各地学者和青年的交流触发了团队成 员思考：国际学者如何看待中国式现代化？不同国家学者对中国发展有何独特理解？如何更好地向世界 青年伙伴讲好中国式现代化的故事？由南京大学哲学、英语和国际关系等专业学生组成的这支团队，正 致力于从国际视角解读中国发展道路，为构建中国话语和中国叙事体系贡献青年力量。 为确保研究的学术性和系统性，团队首先开展了全面的文献梳理工作。他们汇编了12万字的习近平总书 记关于中国式现代化重要论述文献，整理了114组中英文对照概念，并针对其中25组存在理解差异的概 念进行了深入辨析。同时，他们编撰了2.5万字的《国际学者关于中国式现代化的论述选编》，从中提 炼出20余个关键词，识别出国际社会对中国式现代化的认知状况，为后续访谈奠定了理论基 ...