文章核心观点 - 卡特彼勒公司公布2025年第一季度财报，销售额和营收下降，主要因销售体积减少和价格实现不利，各业务板块表现有差异，公司仍通过股票回购和分红向股东返还现金 [2][8] 分组1：整体业绩 - 2025年第一季度销售和营收142.49亿美元，较2024年第一季度的157.99亿美元下降10%，主要因销售体积减少11亿美元和价格实现不利2.5亿美元 [8] - 2025年第一季度营业利润25.79亿美元，较2024年第一季度的35.19亿美元下降27%，主要因销售体积减少和价格实现不利影响利润 [16] - 2025年第一季度每股收益4.20美元，调整后每股收益4.25美元；2024年第一季度每股收益5.75美元，调整后每股收益5.60美元 [1][3] - 2025年第一季度企业经营现金流13亿美元，季度末企业现金36亿美元，本季度公司用37亿美元回购普通股，用7亿美元支付股息 [4] 分组2：业务板块业绩 建筑行业 - 2025年第一季度总销售额51.84亿美元，较2024年第一季度的64.24亿美元下降19%，主要因销售体积减少8.2亿美元和价格实现不利3.55亿美元 [22] - 2025年第一季度板块利润10.24亿美元，较2024年第一季度的17.64亿美元下降42%，主要因销售体积减少和价格实现不利影响利润 [23] 资源行业 - 2025年第一季度总销售额28.84亿美元，较2024年第一季度的31.93亿美元下降10%，主要因销售体积减少1.79亿美元、价格实现不利5000万美元和货币影响不利4600万美元 [24] - 2025年第一季度板块利润5990万美元，较2024年第一季度的7300万美元下降18%，主要因销售体积减少影响利润 [25] 能源与运输行业 - 2025年第一季度总销售额65.68亿美元，较2024年第一季度的66.81亿美元下降2%，因销售体积减少1.75亿美元、货币影响不利6900万美元和内部销售减少2400万美元，部分被价格实现有利1.55亿美元抵消 [28] - 2025年第一季度板块利润13.14亿美元，较2024年第一季度的13.01亿美元增加1%，主要因价格实现有利1.55亿美元，大部分被销售体积减少影响利润1.14亿美元和制造成本不利4000万美元抵消 [29] 金融产品板块 - 2025年第一季度板块收入10.07亿美元，较2024年第一季度的9910万美元增加2%，主要因北美地区平均盈利资产增加带来有利影响2800万美元，部分被北美地区平均融资利率降低带来不利影响1500万美元抵消 [30] - 2025年第一季度板块利润2150万美元，较2024年第一季度的2930万美元下降27%，主要因2024年第一季度有3300万美元保险理赔，卡特金融信贷损失拨备增加2200万美元、平均盈利资产净收益率降低带来不利影响1400万美元和股权证券带来不利影响1400万美元 [31] 分组3：其他财务信息 - 2025年第一季度其他收入（支出）为收入1.07亿美元，2024年第一季度为收入1.56亿美元，变化主要因不利的外汇影响 [21] - 2025年第一季度有效税率22.3%，2024年第一季度为19.5%；排除离散项目后，2025年第一季度估计年度有效税率23.0%，2024年第一季度为22.5% [21] - 2025年第一季度末，卡特金融逾期账款率1.58%，2024年第一季度末为1.78%；2025年第一季度核销净额2000万美元，2024年第一季度为5500万美元；截至2025年3月31日，卡特金融信贷损失拨备总额2.82亿美元，占应收融资款0.95%，2024年12月31日为2.67亿美元，占0.91% [32] - 2025年第一季度公司项目和消除费用4.15亿美元，较2024年第一季度减少2500万美元，因递延薪酬计划公允价值调整有利变化和时间差异导致费用减少，部分被板块报告方法差异不利影响、不利的重组收入/成本和公司成本增加抵消 [33] 分组4：非GAAP财务指标 - 公司认为单独量化其他重组收入/成本和2024年非美国矿业实体剥离相关重组收入对理解公司业绩有意义，非GAAP指标有助于投资者了解基础业务结果和趋势，评估公司季度间业绩 [42] - 给出2025年和2024年第一季度调整后结果与最直接可比GAAP指标的调节表，包括营业利润、营业利润率、税前利润、所得税拨备（收益）、利润和每股收益等 [43] - 给出有效税率与排除离散项目后年度有效税率的调节表，离散项目包括股票薪酬奖励结算和2024年非美国矿业实体剥离相关重组收入 [44][45] 分组5：补充合并数据 - 公司提供补充合并数据，分为合并、机械能源与运输（ME&T）、金融产品和合并调整，ME&T指卡特彼勒及其子公司（不包括金融产品），金融产品指金融和保险子公司，合并调整用于消除ME&T和金融产品之间的交易 [46][47][48] - 给出2025年和2024年第一季度补充运营结果数据，包括销售和营收、运营成本、营业利润、税前利润、所得税拨备（收益）和利润等 [55][58] - 给出2025年3月31日和2024年12月31日补充财务状况数据，包括资产、负债和股东权益等 [62][66] - 给出2025年和2024年第一季度补充现金流数据，包括经营活动、投资活动和融资活动现金流等 [69][73]