核心财务业绩 - 2025年第一季度销售额为6.62亿美元，同比增长4%（按报告计算），相比2024年第一季度的6.378亿美元，按固定汇率计算增长7% [1] - 第一季度GAAP摊薄后每股收益为2.03美元，非GAAP摊薄后每股收益为2.25美元，同比增长2%，其中包含约5个百分点的不利外汇影响 [2] - 第一季度运营收入为1.517亿美元，相比2024年同期的1.338亿美元有所增长 [15] - 公司第一季度业绩超出预期，主要由仪器业务两位数增长、制药领域强劲表现以及创新产品组合的持续吸引力驱动 [3] 业务表现亮点 - 仪器销售额按固定汇率计算增长11%，达到2.629亿美元 [15] - 制药市场销售额为3.91051亿美元，同比增长5%（按报告计算），按固定汇率计算增长8% [15] - 工业市场销售额为2.03365亿美元，同比增长4%（按报告计算），按固定汇率计算增长6% [15] - 亚洲地区销售额为2.20776亿美元，同比增长6%（按报告计算），按固定汇率计算增长13% [15] - 美洲地区销售额为2.55537亿美元，同比增长6% [15] 财务指引更新 - 公司将2025年全年固定汇率销售额增长指引上调至+5.0%至+7.0%区间，按报告计算的销售额增长指引上调至+4.0%至+6.0%区间 [4] - 2025年全年非GAAP每股收益指引上调至12.75美元至13.05美元区间，反映约+8%至+10%的同比增长，按固定汇率计算为+10%至+12% [5] - 公司预计2025年第二季度固定汇率销售额增长在+5.0%至+7.0%区间，非GAAP每股收益预计在2.88美元至2.98美元之间，同比增长约+10%至+13% [6] 资产负债表与现金流 - 截至2025年3月29日，现金及现金 equivalents 为3.82872亿美元，较2024年底的3.25355亿美元增加 [22] - 第一季度经营活动产生的净现金为2.59553亿美元，自由现金流为2.33811亿美元 [23] - 公司净债务减少1.7亿美元，期末净债务为14.56727亿美元 [22][23] 管理层评论摘要 - 公司业绩得益于对韧性下游应用的独特定位以及对卓越运营的坚定承诺 [3] - 迅速的操作行动结合外汇状况的改善，使公司能够很好地缓解近期公布的关税和政策变化的影响 [3] - 公司重申对2025年实现高个位数调整后每股收益增长的预期 [3]