今年以来，我国经济政策着力点更多转向惠民生、促消费，但这并不意味着投资不再重要。我国经济发 展的一条重要经验就是保持投资和消费的平衡，有潜力的消费和有效益的投资从来都不是割裂的，二者 是在经济循环中相辅相成、相互促进的。消费需求牵引着投资方向，有效投资又可以创造新的需求。例 如，"两新"政策通过连接供需两端，将发展潜能转化为实实在在的增长。在政策加力扩围的带动下，上 半年，限额以上单位家用电器和音像器材类商品零售额同比增长30.7%；二季度，限额以上单位汽车类 零售额同比增长2.3%，而一季度为下降0.8%。不少企业看好"两新"政策效应，在设备制造、消费品生 产等领域增加了投资，有助于更好满足未来需求。 推动投资持续健康发展，处理好供与需、新与旧、政府与市场的关系是关键。引导资金更多投向供需共 同受益的先进制造业、现代服务业等领域，投向既扩大短期需求又增强长期动能的领域，推动更多资金 资源"投资于人"、服务于民生，持续优化投资结构。把培育新动能与升级传统动能更好结合起来，坚决 防止低水平重复建设，着力提高投资效益。高质量推进"两重"建设，统筹抓好"硬投资"和"软建设"；进 一步拆除各种藩篱，在更多领域让民间投 ...