财务业绩表现 - 第二季度营收同比增长16%至68亿美元，超出市场预期的65.7亿美元 [1] - 第二季度调整后每股盈利为55.4美元，超出市场预期的50.22美元 [1] - 第二季度总预订额增长13%至467亿美元，超出分析师预期 [1] 运营指标与展望 - 第二季度客房预订间夜数同比增长7.7% [1] - 公司预期第三季度营收同比增长幅度在7%至9%之间 [1] - 公司预期第三季度客房预订间夜数同比增长幅度在3.5%至5.5%之间 [1] 市场动态分析 - 美国以外地区的旅游活动蓬勃，抵消了美国市场的疲软态势 [1]