产量调整 - 公司下调2024年铜产出目标至134-137万吨 较3月目标137-140万吨减少3万吨 [1] - 上半年铜产量同比增长9.3%至63.4万吨 [1] - 2023年铜产出创25年来最低水平 [1] 财务表现 - 上半年税前利润同比下降34%至4.29亿美元 [1] 运营事件 - El Teniente铜矿因7月31日意外事故暂停开采作业 [1] - 产量受矿场老化及大型扩张项目延迟影响 [1]