公司战略与投资 - 公司计划投资70亿日元（4700万美元）以提高其金属和回收业务的预处理能力 [1] - 投资旨在将包括窑炉在内的预处理能力提升50%，以处理更多需预处理的材料，如低品位电子垃圾 [1] - 公司正在推广“绿色混合冶炼”，以减少对铜精矿的依赖并提高回收原料的占比 [1] - 公司可能在2025财年削减数万吨铜产量，并将在2025年3月前公布削减冶炼产能的路线图 [3] 行业背景与挑战 - 日本铜冶炼厂正面临铜精矿加工精炼费（TC/RC）暴跌和冶炼利润率下降的问题，原因在于精矿供应紧张和冶炼产能扩大 [2] - 金属价格上涨和全球对回收原材料的竞争加剧，使得稳定的原料采购成为一项挑战 [1] - 在生产国供应风险增加的背景下，确保被指定为“关键矿物”的金属的稳定采购具有重大社会意义 [1] 业务影响与市场机遇 - 公司是日本最大的铜冶炼商之一，年产能为45万吨 [1] - 此项投资有望提高金属和回收业务的盈利能力，并支持作为可再生能源和电气化基础的铜资源流通 [1] - 市场对来自回收原材料的贵金属和稀有金属需求强劲，更高的回收量将加强半导体和信息通信材料等先进材料业务的供应链 [1]