债务结算方案 - 公司计划通过发行普通股来结算总额约620万美元的债务，其中包括470万美元本金和约150万美元应计利息[1] - 此次结算针对的是公司向Olymbec Investments Inc发行的可转换债券[1] - 该可转换债券原始本金总额为570万美元，公司已于2025年6月18日偿还100万美元，使未偿还本金降至470万美元[2] 股权发行细节 - 公司将发行3,462,763股普通股用于偿还债务，每股发行价格定为1.80美元[3] - 其中851,652股代表应付利息的偿还[3] - 此次股权发行仍需获得多伦多证券交易所创业板的审查和批准[4] 关联方交易与股权结构变动 - 由于公司非独立董事Derek Stern在Olymbec持有重大利益，此次发行被视为"关联方交易"[5] - 交易完成后，Olymbec将持有公司23,792,920股普通股，Derek Stern个人持有376,040股，合计24,168,960股，约占公司已发行普通股的25.47%[6] - 公司独立董事已批准此次股权发行方案[7] 投资者关系服务期权授予 - 公司向Bristol Capital Ltd授予40,000份股票期权，每份期权行权价格为1.80美元，有效期至2028年4月25日[8] - 这些期权是作为Bristol继续为公司提供投资者关系服务的对价而发行的[8] 公司业务概况 - 公司是垂直整合的大麻产品生产商，在魁北克拥有两个总面积超过165万平方英尺的大型设施[10] - 这些设施年种植潜力达10万公斤，利用魁北克低电价优势以可负担的价格生产优质大麻产品[10]