交易批准与战略意义 - 贝克休斯公司对查特工业的收购已获得查特工业股东的批准，交易预计于2026年年中完成，尚待监管批准 [1] - 收购查特工业是公司战略的关键步骤，旨在将自身定位为领先的能源和工业技术公司 [1] - 公司董事会正持续评估额外的价值创造机会 [1] 公司战略与近期举措 - 公司战略聚焦于成为领先的能源和工业解决方案提供商，为股东创造巨大价值 [2] - 近期加速战略的举措包括：待完成的精密传感器与仪器产品线出售、与Cactus成立的地面压力控制合资企业，以及对大陆碟式阀门公司的收购 [2] - 公司正在进行全面的资本配置、业务、成本结构和运营评估，以期为股东带来额外价值 [4] 收购带来的业务影响 - 收购查特工业将变革公司的工业与能源技术部门，增强其在更广泛能源和工业应用领域的能力 [3] - 交易将扩大公司在液化天然气、数据中心和清洁能源等高增长市场的业务版图 [3] - 此次收购有望进一步支持公司实现稳健的盈利和现金流 [3] 财务表现与展望 - 公司战略在过去五年为股东带来了340%的总回报，过去三年为150%，过去12个月为38%，显著超越同业 [4] - 公司重申了于2025年7月23日提供的第三季度及2025年全年业绩指引 [4]